He is often teased for being an egghead.
Spesso viene preso in giro per essere un cervello.
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
È un cervello brillante con un dottorato di ricerca in fisica.
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
Lo scienziato cervello ha fatto una scoperta rivoluzionaria.
The university library is a favorite spot for eggheads.
La biblioteca universitaria è un luogo preferito dai cervelli.
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
La discussione del panel è stata dominata dai cervelli di vari settori.
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
L'azienda ha assunto un consulente cervello per migliorare le loro strategie.
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
Il team di ingegneri cervelli ha lavorato instancabilmente per risolvere il problema.
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
Il politico è stato criticato per essere un cervello e distante dal popolo.
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
Il professore è noto per essere un cervello, ma anche un grande comunicatore.
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
La conferenza tecnologica ha attirato molti cervelli da tutto il mondo.
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
Ora sei un vero e proprio asso, un cervello.
Fonte: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
Se sei particolarmente intelligente - forse un esperto nel tuo campo - potresti essere chiamato 'egghead'.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
Ma non devi essere un egghead per seguire una discussione.
Fonte: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
E poi dicono: "Oh, vuoi l'intervento?" - Calmati, egghead.
Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
Voi tre eravate solo dei vecchi egghead.
Fonte: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
", Solo con gli egghead," disse Lonnie Morgan, "e loro avevano già il suo numero. Intendevo, cosa mi dite di te?"
Fonte: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
Ultimamente, questo enclave di egghead ultra-commutabile ha sottratto la corona all'altro hub tecnologico londinese, un nodo sporco sopra la stazione della metropolitana Old Street cinicamente soprannominato 'silicon roundabout'.
Fonte: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
Adlai Stevenson era noto come un intellettuale - un "egghead". Scartò alcuni consiglieri politici tradizionali e li sostituì con altri "egghead" quando lanciò la sua campagna.
Fonte: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
La lingua è stata arricchita con termini come 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' e, per molti, 'intellettuale' è un termine dispregiativo.
Fonte: Jianya Real Exam - ReadingEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora