flickering light
luce tremolante
flickering flames
fiamme tremolanti
screen flicker
sfarfallio dello schermo
flicker frequency
frequenza di sfarfallio
a flicker of doubt.
un'incerta esitazione.
a weak flicker of hope
una debole scintilla di speranza
The fire flickers low.
Il fuoco vacilla a basso regime.
the flickering embers of nationalism.
gli spenti bagliori del nazionalismo.
the candle flickered again.
La candela tremolò di nuovo.
The candle flickered out.
La candela tremolò e si spense.
leaves flickering in the wind
foglie che sfarfallano nel vento
The candle flickered in the wind.
La candela tremolava nel vento.
The crisp autumn wind is flickering away.
Il frizzante vento autunnale sta svanendo.
The candle-light flickered in the wind.
La luce delle candele tremolava nel vento.
flames that flickered in the night;
fiamme che tremolavano nella notte;
the screen flickered for a few moments and bleeped.
Lo schermo ha tremato per alcuni istanti e ha emesso un segnale acustico.
the lights flickered and changed colour.
Le luci hanno tremato e cambiato colore.
the interior lights flickered, and came on.
Le luci interne hanno tremato e si sono accese.
amusement flickered briefly in his eyes.
Il divertimento brillò brevemente nei suoi occhi.
the flicker of a candle flame caught our eyes.
Il tremolio della fiamma di una candela catturò il nostro sguardo.
then a flicker of movement caught his eye.
Poi un lampo di movimento ha attirato la sua attenzione.
she felt a small flicker of alarm. .
Ha provato un piccolo brivido di allarme.
the monitor flickers, which is hard on the eyes.
Il monitor sfarfalla, il che affatica gli occhi.
Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.
Entrambi lo colpirono con forza. La macchina scomparve. Poi riapparve di nuovo.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSpotting such tiny flickers is on the edge of Kepler's capabilities.
Individuare scintille così piccole è al limite delle capacità di Kepler.
Fonte: The Economist (Summary)So, people called movies flickers and then, flicks.
Quindi, le persone chiamavano i film scintille e poi, dei lampi.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionBut your lights don't flicker at home when we take a shot.
Ma le tue luci non sfarfallano a casa quando facciamo un tentativo.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe smug look on Malfoy's face flickered.
L'aria di superiorità sul volto di Malfoy svanì.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe car vanished. Then it flickered back again.
La macchina scomparve. Poi riapparve di nuovo.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy do the lights keep flickering?
Perché le luci continuano a sfarfallare?
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Small fish flickered past him like silver darts.
Piccoli pesci sfrecciarono davanti a lui come frecce d'argento.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireIt's over that threshold, so your brain ignores the flicker.
È oltre quella soglia, quindi il tuo cervello ignora lo sfarfallio.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationHis light blue eyes twinkled as they flickered over Fred's and George's mutinous faces.
I suoi occhi azzurri scintillavano mentre si posavano sui volti ribelli di Fred e George.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora