fraught with danger
pieno di pericoli
emotionally fraught
carico di emozioni
fraught with anxiety
pieno di ansia
a fraught relationship
una relazione difficile
there was a fraught silence.
c'era un silenzio carico di tensione.
a policy fraught with danger
una politica piena di pericoli
The journey was fraught with difficulties.
Il viaggio era pieno di difficoltà.
a fluid situation fraught with uncertainty.
una situazione fluida carica di incertezza.
the film is fraught with moral ambiguity.
il film è pieno di ambiguità morali.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
il silenzio carico si trasformerebbe in monosillabi concilianti.
The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.
L'espedizione nella giungla era piena di difficoltà e pericoli.
an incident fraught with danger; an evening fraught with high drama.
un incidente pieno di pericoli; una serata piena di grande drammaticità.
marketing any new product is fraught with danger.
commercializzare un nuovo prodotto è pieno di pericoli.
The long journey through the tropical forest was fraught with danger.
Il lungo viaggio attraverso la foresta tropicale era pieno di pericoli.
The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.
La crescita di qualsiasi cosa nuova è piena di contraddizioni e lotte.
You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?
Sembri molto preoccupata, Mildred! C'è qualcosa che non va?
Marriage is an institution fraught with ironies.
Il matrimonio è un'istituzione piena di ironie.
Fonte: The Good Wife Season 1We are at a time fraught with challenges.
Siamo in un momento pieno di sfide.
Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly." Summerhall" . The word was fraught with doom.
Summerhall" . La parola era piena di presagi funesti."
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The question has long been fraught with controversy.
La questione è da tempo piena di controversie.
Fonte: New York TimesThe discussions are likely to be fraught with disagreement.
È probabile che le discussioni siano piene di disaccordi.
Fonte: BBC Listening Collection November 2016It follows months of tough and often fraught negotiations.
È il risultato di mesi di negoziazioni difficili e spesso piene di difficoltà.
Fonte: BBC World HeadlinesThey had very weak fraught relations in the past.
In passato avevano relazioni molto deboli e piene di difficoltà.
Fonte: BBC Listening Collection November 2015This murmur arose from all the land, fraught with the joy of living.
Questo mormorio proveniva da tutta la terra, pieno della gioia di vivere.
Fonte: The Call of the WildObviously, the United States has a very fraught relationship with Russia.
Ovviamente, gli Stati Uniti hanno un rapporto molto difficile con la Russia.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationPolicymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.
I responsabili politici dei paesi più poveri hanno affrontato un percorso difficile quest'anno.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora