frequent

[Stati Uniti]/ˈfriːkwənt/
[Regno Unito]/ˈfriːkwənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. che accade frequentemente o a brevi intervalli; che si verifica o viene fatto in molte occasioni
vt. visitare o trovarsi in (un luogo) spesso; essere un visitatore frequente di

Frasi & Collocazioni

frequent traveler

viaggiatore frequente

frequent updates

aggiornamenti frequenti

frequent communication

comunicazione frequente

frequent use

uso frequente

frequent customer

cliente frequente

frequent visits

visite frequenti

frequent flyer

viaggiatore frequente

frequent visitor

visitante abituale

Frasi di Esempio

a frequent visitor to Scotland.

un visitatore frequente della Scozia.

the frequent transition of weather

la frequente transizione del tempo

frequent errors of judgment.

errori di giudizio frequenti

Tourists frequent the district.

I turisti frequentano il distretto.

All weaponry demands frequent servicing.

Tutte le armi richiedono una frequente manutenzione.

frequent changes in policy.

frequenti cambiamenti nelle politiche.

pubs frequented by soldiers.

pub frequentati dai soldati.

Rains are frequent here in early summer.

La pioggia è frequente qui all'inizio dell'estate.

He had frequent attacks of malaria.

Ha avuto frequenti attacchi di malaria.

Traffic accidents are alarmingly frequent of late.

Gli incidenti stradali sono allarmantemente frequenti ultimamente.

He frequents the local restaurants.

Frequenta i ristoranti locali.

It is not polite to interrupt a speaker with frequent questions.

Non è educato interrompere un oratore con frequenti domande.

This is a much frequented canteen.

Questa è una mensa molto frequentata.

His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.

Il suo comportamento scortese lo espone a frequenti respingimenti.

walls flanked by frequent square towers.

mura fiancheggiate da frequenti torri quadrate.

good news, at first glance, for frequent travellers.

buone notizie, a prima vista, per i viaggiatori frequenti.

trains rattled past at frequent intervals.

I treni passavano a intervalli frequenti.

Esempi Reali

They give the garbage cans a frequent going over.

Danno ai bidoni della spazzatura una pulizia frequente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Does Mr. Norman have a house that he frequents in upstate?

Mr. Norman ha una casa che frequenta nello stato di New York?

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The seizures can be very frequent.

Le crisi possono essere molto frequenti.

Fonte: Osmosis - Nerve

This usually results in frequent urination, especially at night.

Questo di solito si traduce in minzione frequente, soprattutto di notte.

Fonte: Osmosis - Urinary

This situation, known as human-wildlife conflict, is becoming more frequent.

Questa situazione, nota come conflitto uomo-fauna selvatica, sta diventando sempre più frequente.

Fonte: 6 Minute English

Does using certain words frequently make them feel more positive?

L'uso frequente di certe parole le fa sentire più positive?

Fonte: Simple Psychology

New York City pediatrician Michael Harris is a frequent customer.

Il pediatra di New York City Michael Harris è un cliente abituale.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The reading talks about frequent warfare, and then the lecture talks about frequent warfare.

La lettura parla di frequenti guerre, e poi la lezione parla di frequenti guerre.

Fonte: Quick Tips for TOEFL Writing

Rupture can happen spontaneously but more frequently it happens after sexual intercourse.

La rottura può verificarsi spontaneamente, ma più frequentemente si verifica dopo il rapporto sessuale.

Fonte: Osmosis - Reproduction

But she developed chronic tiredness, had trouble sleeping, and had frequent vomiting.

Ma ha sviluppato affaticamento cronico, aveva difficoltà a dormire e aveva frequenti episodi di vomito.

Fonte: This month VOA Special English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora