show grit
mostra tenacia
grit and determination
tenacia e determinazione
grit chamber
camera a ghiaia
steel grit
ghiaia d'acciaio
I've got some grit in my shoe.
Ho un po' di sabbia nello scarpe.
she had a bit of grit in her eye.
lei aveva un po' di coraggio nei suoi occhi.
Parliament must grit its teeth and take action.
Il Parlamento deve stringere i denti e agire.
displayed grit and backbone in facing adversity.
ha dimostrato tenacia e coraggio nell'affrontare le avversità.
I’ve got some〔a piece of〕 grit in my shoe.
Ho un po'〔un pezzetto di〕 sabbia nella scarpa.
he displayed the true grit of the navy pilot he used to be.
ha dimostrato il vero coraggio del pilota della marina in cui era solito essere.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
La sabbia sotto le sue suole grattava duramente sul ponte di legno.
When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.
Quando ero un ragazzo, mi costringevano a fare una doccia fredda ogni mattina. La odiavo, ma dovevo stringere i denti e farlo.
Where are they gonna get their grit?
Dove faranno trovare il loro coraggio?
Fonte: Billions Season 1And y'all that grit. I mean, it is incredible grit.
E tutto quel coraggio. Voglio dire, è un coraggio incredibile.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey ask me a question, and I say " Oh, grits, grits" .
Mi fanno una domanda e io dico "Oh, coraggio, coraggio".
Fonte: Woody's Stand-up Comedy HighlightsYou can't bite a bullet if you're gritting your teeth, Minister.
Non puoi mordere il proiettile se ti stai stringendo i denti, Ministro.
Fonte: Yes, Minister Season 3So what's left? Well, if you have the grit for it, you can make your own regime.
Cosa rimane allora? Beh, se hai il coraggio, puoi creare il tuo regime.
Fonte: BBC Portable English Selected Past IssuesHe gritted his teeth and knocked.
Si morse le labbra e bussò.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.
" Lo farò se lo farà", disse Harry tra i denti stretti.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth.
Chiudetti gli occhi e inspirai lentamente attraverso il naso, consapevole di stringere i denti.
Fonte: Twilight: EclipseWith enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.
Con sufficiente audacia e coraggio, il signor Hollande potrebbe ora riformare la Francia.
Fonte: The Economist (Summary)" You're not bringing this car into this area, " he says through gritted teeth.
“Non porti questa macchina in quest'area”, disse tra i denti stretti.
Fonte: A man named Ove decides to die.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora