egg hatching
schiusa dell'uovo
chicken hatching
schiusa del pulcino
hatch out
nascer fuori
hatch cover
coperchio di pozzetto
escape hatch
portello di fuga
cross hatch
incrociare
she's hatching more little plots, I'll be bound!.
Sta mettendo a hatch altri piccoli complotti, ne sono sicuro!
Objective To study the hatching process of the reared population of Lucilia sericata.
Obiettivo: Studiare il processo di schiusa della popolazione allevata di Lucilia sericata.
The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.
Il governo sta elaborando un nuovo piano per affrontare l'aumento dei prezzi.
5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.
Dalla schiusa, le larve di 5 a 7 giorni vivevano principalmente di nauplii, copepoditi e trocofori di Polychaeta nelle acque dei bacini di terra, a parte il nutrimento con detriti organici particellari.
The eggs are hatching in the nest.
Le uova si schiudono nel nido.
The chicks are hatching from their eggs.
I pulcini si schiudono dalle uova.
The idea is still hatching in my mind.
L'idea si sta ancora sviluppando nella mia mente.
The plan is hatching for our next project.
Il piano sta prendendo forma per il nostro prossimo progetto.
The conspiracy is hatching behind the scenes.
La cospirazione si sta sviluppando dietro le quinte.
The plot is hatching to overthrow the government.
Il complotto si sta mettendo in atto per rovesciare il governo.
The secret plan is hatching to surprise everyone.
Il piano segreto si sta sviluppando per sorprendere tutti.
The idea is hatching to start a new business.
L'idea si sta sviluppando per avviare una nuova attività.
The solution is hatching to solve the problem.
La soluzione si sta sviluppando per risolvere il problema.
The plot is hatching to take over the company.
Il complotto si sta mettendo in atto per prendere il controllo dell'azienda.
You were speaking earlier of characteristic left handed hatching.
Stavi parlando prima di un caratteristico intarsio a sinistra.
Fonte: Oxford University's "The Beautiful Princess"It thinned eggshells and prevented pelicans from hatching.
Assottigliava i gusci delle uova e impediva ai pellicani di schiudersi.
Fonte: VOA Special August 2022 CollectionShe was on a train, hatching a plan.
Era su un treno, mentre elaborava un piano.
Fonte: Lost Girl Season 4Oh, look. The eggs are hatching.
Oh, guarda. Le uova stanno schiudendo.
Fonte: Wow EnglishI have seen them exchanging looks in their carriage and know that they are hatching some new plan.
Li ho visti scambiarsi sguardi nel loro vagone e so che stanno elaborando un nuovo piano.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.Oh look. The eggs are hatching. Wow! Oh, great.
Oh, guarda. Le uova stanno schiudendo. Wow! Oh, fantastico.
Fonte: Uncle teaches you to learn basic English.Very close parallel hatching done left handed.
Intarsio parallelo molto ravvicinato eseguito a sinistra.
Fonte: Oxford University's "The Beautiful Princess"Moths are hatching. They're the last of the summer.
Le falene stanno schiudendo. Sono l'ultima parte dell'estate.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Harrys heart sank at the sight of the crates-surely not another skrewt hatching?
Il cuore di Harry affondò alla vista delle casse - sicuramente un'altra skrewt che si schiude?
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireAt the goose colony, it's high summer and eggs are hatching.
Nella colonia di oche, è piena estate e le uova si schiudono.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora