keepsake

[Stati Uniti]/'kiːpseɪk/
[Regno Unito]/'kipsek/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. souvenir, memento

Frasi & Collocazioni

sentimental keepsake

ricordo affettivo

treasured keepsake

ricordo prezioso

Frasi di Esempio

Lookee, lookee.|A little keepsake for you guys.

Guarda, guarda. | Un piccolo ricordo per voi.

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?

Ti dispiacerebbe se prendessi una delle foto come ricordo?

He gave me his picture as a keepsake before going away.

Mi ha dato la sua foto come ricordo prima di andarsene.

Upon request the original lighter will be returned, unrepaired, for keepsake purposes.

Su richiesta, l'accendino originale verrà restituito, non riparato, a scopo di ricordo.

She cherishes the keepsake from her grandmother.

Ella custodisce il ricordo della nonna.

He keeps the keepsake in a special box.

Lui conserva il ricordo in una scatola speciale.

The locket is a beautiful keepsake from their wedding.

Il portafoto è un bellissimo ricordo del loro matrimonio.

The photo album is filled with precious keepsakes.

L'album fotografico è pieno di preziosi ricordi.

She likes to collect keepsakes from her travels.

Le piace collezionare ricordi dei suoi viaggi.

The old watch is a keepsake passed down from his grandfather.

Il vecchio orologio è un ricordo tramandato dal nonno.

The bracelet serves as a keepsake of their friendship.

Il braccialetto serve come ricordo della loro amicizia.

The keepsake box is filled with memories of their childhood.

La scatola dei ricordi è piena di ricordi della loro infanzia.

She treasures the keepsake as a reminder of their love.

Ella custodisce il ricordo come promemoria del loro amore.

The pendant is a keepsake of her mother's legacy.

Il ciondolo è un ricordo dell'eredità di sua madre.

Esempi Reali

" You think this a mere symbolic keepsake, then? "

"Pensi che si tratti di un semplice cimelies, allora?"

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Workers were able to salvage some keepsakes for the family who had lived there.

I lavoratori sono stati in grado di recuperare alcuni cimeli per la famiglia che vi aveva vissuto.

Fonte: AP Listening March 2013 Collection

You think that if you brought me some family keepsake, that I'd open up?

Pensi che se mi portassi un cimelio di famiglia, mi sarei aperto?

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

So, it's old and it's a keepsake that he passed to me which I'll pass to Eric.

Quindi, è vecchio ed è un cimelio che mi ha passato lui, che passerò a Eric.

Fonte: VOA Standard English_Americas

You can have them made into jewelry, you can buy small keepsake urns.

Potete farli trasformare in gioielli, potete acquistare piccole urne commemorative.

Fonte: Connection Magazine

It's an expression of you, yet it's memorable. It's something... it's a keepsake item.

È un'espressione di te, eppure è memorabile. È qualcosa... è un oggetto cimelio.

Fonte: CNN Fashion English Selection

An open and shut case making an about face, when in place of keepsakes nothing but space.

Un caso chiuso che cambia direzione, quando al posto dei cimeli non c'è altro che spazio.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The hair was a keepsake, I'm guessing?

Il capello era un cimelio, suppongo?

Fonte: Criminal Minds Season 3

He kept quaint keepsakes like beautiful quarry and quartz.

Conservava cari cimeli come bellissima pietra e quarzo.

Fonte: Pan Pan

" Then, " said Francis, " give me a keepsake" .

"Allora", disse Francis, "dammi un cimelio".

Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora