kettle

[Stati Uniti]/ˈketl/
[Regno Unito]/ˈketl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un contenitore con un coperchio, manico e beccuccio, usato per far bollire l'acqua.

Frasi & Collocazioni

electric kettle

bollitore elettrico

whistling kettle

bollitore fischietante

fancy tea kettle

teapot elegante

stainless steel kettle

bollitore in acciaio inossidabile

kettle of fish

un sacco di problemi

reaction kettle

reattore

Frasi di Esempio

The kettle is puffing.

La caffettiera emette vapore.

The kettle is boiling.

La caffettiera sta bollendo.

The kettle was steaming.

La caffettiera stava emettendo vapore.

the kettle's on the boil .

La pentola è in ebollizione.

the kettle began to whistle.

La caffettiera ha iniziato a fischiare.

the kettle was beginning to sing.

il bollitore stava iniziando a canticchiare.

a kettle of boiling water.

Una pentola di acqua bollente.

Will you put the kettle on?

Metti la caffettiera in funzione?

The kettle was singing on the fire.

La caffettiera cantava sul fuoco.

I went down to put the kettle on.

Sono sceso per mettere in funzione la caffettiera.

He was the twilight triller and the creature that called: “Tea kettle, tea kettle, tea kettle, tea.

Era il trillatore del crepuscolo e la creatura che chiamava: “Caffettiera, caffettiera, caffettiera, tè.

an automatic kettle that switches itself off when it boils.

Una caffettiera automatica che si spegne quando bolle.

I put the kettle on for our customary cup of coffee.

Ho messo il bollitore per la nostra solita tazza di caffè.

he's certainly a different kettle of fish from old Rowell.

È certamente un tipo diverso rispetto a Rowell.

Why not let me have a crack at fixing the kettle?

Perché non mi lasci provare a riparare il bollitore?

Put the kettle on, and I'd like a cup of tea.

Metti la caffettiera in funzione e mi farei un tè.

she boiled the kettle and took down a couple of mugs.

Ha fatto bollire la caffettiera e ha preso un paio di tazze.

the kettle boiled and he filled the teapot.

La caffettiera ha bollito e lui ha riempito il bollitore.

Making money and keeping it are two quite different kettles of fish.

Fare soldi e mantenerli sono due cose completamente diverse.

Esempi Reali

Is it ok to put the kettle on?

Va bene se metto il bollitore?

Fonte: The Economist (Summary)

He took the kettle and the flex upstairs.

Lui ha portato il bollitore e la prolunga al piano di sopra.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

No offense, but that's like the pot calling the kettle black.

Nessun offesa, ma è come il pentolino che definisce il bollitore nero.

Fonte: Discussing American culture.

He picked up the dusty kettle and peered inside it.

Lui raccolse il bollitore polveroso e guardò dentro.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

You fill up your kettle to the, kind of, desired amount.

Riempi il bollitore fino alla quantità desiderata, insomma.

Fonte: Idol speaks English fluently.

Making the tea. Now could you put the kettle on please?

Sto preparando il tè. Ora potresti mettere il bollitore, per favore?

Fonte: BBC Authentic English

[Mike] So should we boil a kettle?

[Mike] Quindi dovremmo bollire un bollitore?

Fonte: Gourmet Base

You can't even take a moment to boil a kettle.

Non riesci nemmeno a prenderti un momento per far bollire un bollitore.

Fonte: Gourmet Base

Naturally, I'm going to cook this in my turbot kettle.

Naturalmente, cucinerò questo nel mio bollitore per turbide.

Fonte: Victoria Kitchen

Mrs Patmore, shall I ask Lady Mary to come down and put the kettle on?

Signora Patmore, dovrei chiedere a Lady Mary di scendere e mettere il bollitore?

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora