lag

[Stati Uniti]/læɡ/
[Regno Unito]/læɡ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ritardo; copertura di protezione; prigioniero; arretramento
vt. inviare in prigione; arretrare
vi. essere indietro; muoversi lentamente
adj. finale

Frasi & Collocazioni

lagging behind

in ritardo

laggy gameplay

gameplay a scatti

lag spike

picco di latenza

lag behind

rimanere indietro

time lag

ritardo temporale

shear lag

cedimento per taglio

jet lag

jet lag

lag time

tempo di ritardo

cultural lag

ritardo culturale

the lag between

il ritardo tra

lag phase

fase di latenza

phase lag

ritardo di fase

lag angle

angolo di ritardo

lag screw

vite a contrasto

lag compensation

compensazione della latenza

Frasi di Esempio

The electric current lags behind the voltage.

La corrente elettrica rimane indietro rispetto alla tensione.

Let not a single classmate lag behind.

Non lasciare che nessun compagno di classe rimanga indietro.

There is a time lag of about fifteen years.

C'è un ritardo di circa quindici anni.

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

placeholder

You must look that no one lags behind.

Devi assicurarti che nessuno rimanga indietro.

I staved off jet lag with a bath and an early night.

Ho sconfitto il jet lag con un bagno e una notte di riposo anticipata.

there was a time lag between the commission of the crime and its reporting to the police.

C'è stato un ritardo temporale tra il momento in cui è stato commesso il crimine e la sua segnalazione alla polizia.

both old lags were sentenced to ten years' imprisonment.

Entrambi i vecchi detenuti sono stati condannati a dieci anni di reclusione.

The police will be cracking down on lager louts this summer.

La polizia agirà duramente contro i vandali ubriachi quest'estate.

Lag time when low-Mei Fu Che δ fascine chamber?

placeholder

If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.

Se i tuoi pagamenti dell'affitto sono in ritardo, ti verrà chiesto di andartene.

Britain's economic development must lag behind that of almost every other industrial nation.

Lo sviluppo economico della Gran Bretagna deve rimanere indietro rispetto a quello di quasi tutte le altre nazioni industriali.

But they gradually lag behind others, and become common, negative without vitalization when they step into society.

Ma gradualmente rimangono indietro rispetto agli altri e diventano comuni, negativi senza vitalità quando entrano a far parte della società.

The elder people and children always lag behind when we go for a walk.

Le persone anziane e i bambini rimangono sempre indietro quando andiamo a fare una passeggiata.

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

“La modestia aiuta ad andare avanti, mentre l'arroganza fa rimanere indietro.”

Why does she always lag behind others when we're out for a walk?

Perché rimane sempre indietro rispetto agli altri quando usciamo a fare una passeggiata?

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

Poiché l'arroganza fa rimanere indietro, la modestia aiuta a fare progressi.

Hoverer. it means that there are some factors that affect the lag in education generally and more so the female side.Among the factors is school dropout.

Tuttavia, significa che ci sono alcuni fattori che influenzano il divario nell'istruzione in generale e, soprattutto, dal lato femminile. Tra i fattori c'è l'abbandono scolastico.

It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.

Non promuove il proprio Castle Lager o il suo marchio ceco premium, Pilsner Urquell, sui mercati locali a metà del mondo, ma piuttosto promuove ciò che è già consumato localmente.

Esempi Reali

This phenomenon is called social jet lag.

Questo fenomeno è chiamato social jet lag.

Fonte: Scientific Insights Bilingual Edition

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

Nonostante i prezzi più bassi della benzina e la disoccupazione più bassa di recente, le vendite al dettaglio sono rimaste indietro.

Fonte: CNN Selected December 2015 Collection

No, it isn't – take jet lag, for example.

No, non è così: prendiamo, ad esempio, il jet lag.

Fonte: 6 Minute English

As a consequence, they lag behind other disciplines.

Di conseguenza, rimangono indietro rispetto ad altre discipline.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not all companies faced such a lag.

Non tutte le aziende hanno affrontato un simile ritardo.

Fonte: BBC Listening of the Month

From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

Dai concessionari di auto ai negozi Gap, le vendite sono rimaste indietro per mesi mentre i clienti moderavano le loro spese.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

There's still lag when I hit the gas.

C'è ancora ritardo quando accelero.

Fonte: Go blank axis version

It would have a major impact. Already ticket sales reportedly are lagging.

Avrebbe un impatto significativo. Già si segnala che le vendite di biglietti sono in calo.

Fonte: NPR News December 2017 Compilation

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

Ma il nostro "ritardo" morale e spirituale deve essere redento.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At that age, you don't get jet lag when you're 23.

A quell'età, non si ha il jet lag quando si ha 23 anni.

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora