to normalise relationships after a quarrel
per normalizzare le relazioni dopo una discussione
It is important to normalise relations between the two countries.
È importante normalizzare le relazioni tra i due paesi.
The goal is to normalise blood pressure levels.
L'obiettivo è normalizzare i livelli di pressione sanguigna.
We need to normalise the process for better efficiency.
Dobbiamo normalizzare il processo per una maggiore efficienza.
The therapist helps patients normalise their emotions.
Il terapeuta aiuta i pazienti a normalizzare le proprie emozioni.
The government is working to normalise trade with other countries.
Il governo sta lavorando per normalizzare il commercio con altri paesi.
It's important to normalise conversations about mental health.
È importante normalizzare le conversazioni sulla salute mentale.
The company aims to normalise flexible working hours.
L'azienda mira a normalizzare gli orari di lavoro flessibili.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Dovremmo normalizzare l'uso di materiali sostenibili nell'edilizia.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
La scuola sta lavorando per normalizzare la diversità e l'inclusione.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
La campagna mira a normalizzare l'allattamento al seno in pubblico.
The great underreported story is how normalised all this has become.
La grande storia sottovalutata è come tutto questo sia diventato normalizzato.
Fonte: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Vogliamo avviare quella conversazione normalizzata fin dalla giovane età.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
E il signor Trump sta normalizzando l'uso di armi commerciali in dispute politiche.
Fonte: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Poi abbiamo il verbo normalizzare, che significa rendere qualcosa di normale.
Fonte: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Quindi, poiché sempre più persone parlano di questo problema, inizia a normalizzarlo.
Fonte: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
OK, calma. Devi solo normalizzarlo, OK?
Fonte: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Anche quando li prendi dal normale, puoi normalizzare la risposta allo stress e l'ansia.
Fonte: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
E penso che dimostri quanto siano diventati normali i social media, l'elettronica e l'uso di attività ad alta intensità di dopamina.
Fonte: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Penso che ciò che è veramente cambiato è il fatto che le persone raccontano le loro storie e, più storie raccontiamo, inizia a normalizzarlo.
Fonte: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
È il gigante regionale e le ostilità minacciano il suo ambizioso piano economico, che sembrava potesse comportare la normalizzazione delle relazioni con Israele.
Fonte: Economist BusinessEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora