occurrence

[Stati Uniti]/əˈkʌrəns/
[Regno Unito]/əˈkɜːrəns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. accadimento; evento; qualcosa che si verifica

Frasi & Collocazioni

common occurrence

occorrenza comune

rare occurrence

raro evento

unexpected occurrence

occorrenza inaspettata

probability of occurrence

probabilità di occorrenza

Frasi di Esempio

Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence

Il tuo arrivo è stato un circostanza fortunata. Vedi Sinonimi a occorrenza

the occurrence of natural gas fields.

la comparsa di giacimenti di gas naturale.

an unexplained occurrence that baffled everyone.

un'occorrenza inspiegabile che ha lasciato tutti perplessi.

the occurrence of cancer increases with age.

l'incidenza del cancro aumenta con l'età.

The occurrence of storms delayed our trip.

La comparsa di tempeste ha ritardato il nostro viaggio.

Newspapers record the chief occurrences of the day.

I giornali registrano le principali manifestazioni della giornata.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

L'incidenza della malattia è apparentemente correlata agli standard igienici.

Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.

Occorrenza: argine, soglia, laccolite, lopolite, stock e batolite.

The traditional gray-level co-occurrence matrix (GLCM) was computationally intensive and discriminatively insufficient.

La tradizionale matrice di ricorrenza dei livelli di grigio (GLCM) era computazionalmente intensiva e discriminativamente insufficiente.

The occurrence of more than one embryo in the ovule denotes polyembryony.

La presenza di più di un embrione nell'ovulo indica poliembria.

Mirror symmetry of petroleum occurrences is due to multistage-accumulation and remigration.

La simmetria speculare delle occorrenze di petrolio è dovuta all'accumulo e alla rimigrazione in più fasi.

Research on the origin and occurrence of gems and jades is one of the hottest topic in geology, gemmology and archaeology.

La ricerca sull'origine e la presenza di gemme e giade è uno degli argomenti più caldi in geologia, gemmologia e archeologia.

Conclusion: the method of haemodialysis of high natrium and low temperature can reduce the occurrence of low pressure.

Conclusione: il metodo di emodialisi con alto sodio e bassa temperatura può ridurre la comparsa di bassa pressione.

It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.

È un fatto fondamentale che l'occorrenza di terremoti possa essere modulata e innescata dalla marea sizigiale.

Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.

Obiettivo: Esplorare la relazione tra la comparsa di ipokaliemia nei pazienti con sindrome di Cushing e il cortisolo.

The occurrence of Avian Leukosis Virus-J Subgroup on the Commercial layer of Roman reported was the first time at home and abroad.

La comparsa del sottotipo Avian Leukosis Virus-J nello strato commerciale di Roman è stata riportata per la prima volta in patria e all'estero.

Esempi Reali

Here is the stage for a truly remarkable natural occurrence.

Questo è il palcoscenico per un evento naturale davvero straordinario.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Or is it a totally unrelated occurrence?

O è un evento completamente scollegato?

Fonte: Simple Psychology

Seems to be a common occurrence of late.

Sembra essere un evento comune ultimamente.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

The launches are almost a weekly or daily occurrence.

I lanci sono quasi un evento settimanale o quotidiano.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

This is an unfortunate occurrence, but it can't be helped.

Questo è un evento sfortunato, ma non si può fare nulla.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I think for some of us, it's a natural occurrence.

Penso che per alcuni di noi, è un evento naturale.

Fonte: The yearned rural life

Before he arrived at the agency, forecasts of natural disasters were a fairly random occurrence.

Prima che arrivasse all'agenzia, le previsioni di disastri naturali erano un evento piuttosto casuale.

Fonte: The Economist (Summary)

As the quarrels became a daily occurrence, the couple split up and then filed for divorce.

Man mano che le discussioni diventavano un evento quotidiano, la coppia si separò e poi fece richiesta di divorzio.

Fonte: VOA Standard June 2015 Collection

More so as clashes with police are already a nearly nightly occurrence.

Ancora di più dato che gli scontri con la polizia sono già un evento quasi notturno.

Fonte: VOA Standard English - Asia

The reversal of the sun's magnetic field is a regular occurrence.

L'inversione del campo magnetico del sole è un evento regolare.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora