paramour

[Stati Uniti]/'pærəmʊə/
[Regno Unito]/'pærəmʊr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. amante; amante; [arcaico] amato

Esempi Reali

I'm just jubilant my former paramour's jubilant.

Sono semplicemente entusiasta del fatto che il mio ex amante sia entusiasta.

Fonte: Third season

Every woman has burned the photographs of her paramour...

Ogni donna ha bruciato le fotografie del suo amante...

Fonte: Prison Break Season 2

Lock talons with their paramour and  do a free fall before finally separating, just before hitting the ground.

Blocca gli artigli con il loro amante e fai una caduta libera prima di separarti finalmente, appena prima di toccare terra.

Fonte: Animal Logic

Patsy went away, with a good rudimentary knowledge of housekeeping and cooking, to a turpentine camp where her mother lived with the latest paramour.

Patsy se ne andò, con una buona conoscenza di base delle faccende domestiche e della cucina, in un campo di turpentina dove sua madre viveva con l'ultimo amante.

Fonte: Cross Stream (Part 1)

" Why should you need to go whoring" ? He glanced back to where Ellaria Sand rode among the other women. " Did you tire of your paramour on the road" ?

" Perché dovresti aver bisogno di prostituirsi"? Lanciò un'occhiata a dove Ellaria Sand cavalcava tra le altre donne. " Ti sei stancata del tuo amante in viaggio?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The first is when the male has sung his little heart out, entertaining a female with his elaborate and lyrical ballad, but his potential paramour turns up her nose.

La prima è quando il maschio ha cantato con tutto il cuore, intrattenendo una donna con la sua ballata elaborata e lirica, ma la sua potenziale amante arriccia il naso.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Three Weeks, written in what Hallett likens to a haze of longing for a recently departed paramour, was an extraordinarily bold work for a writer in 1907 to publish under her own name.

Three Weeks, scritto in quello che Hallett paragona a una nebbia di desiderio per un amante recentemente scomparso, era un'opera straordinariamente audace per un'autrice nel 1907 da pubblicare con il proprio nome.

Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)

" ... not to wed or father children. Well, I have drunk my moon tea, and you know I cannot marry you" . She smiled. " Though I might be persuaded to keep you for my paramour" .

" ... non sposarmi o avere figli. Beh, ho bevuto la mia tisana lunare, e sai che non posso sposarti" . Sorrise. " Anche se potrei essere persuasa a tenerti come mio amante" .

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It is commonly known as Cleopatra's Asp, for that is the serpent which was brought in a basket of figs to the paramour of Caesar in order that she might not endure the triumph of Augustus'.

È comunemente noto come l'Asp di Cleopatra, perché è il serpente che fu portato in un cesto di fichi all'amante di Cesare affinché non dovesse sopportare il trionfo di Augusto.

Fonte: Magician

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora