showing petulance
mostrando sbalordimento
petulance behavior
comportamento sbalordito
petulance attitude
atteggiamento sbalordito
babyish tears and petulance
lacrime da bambini e capricci
Her constant petulance made it difficult to work with her.
La sua costante petulanza rendeva difficile lavorare con lei.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
La petulanza del bambino era evidente quando non otteneva ciò che voleva.
His petulance often led to arguments with his siblings.
La sua petulanza spesso portava a discussioni con i suoi fratelli.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
Ha mostrato la sua petulanza stampando i piedi e facendo il broncio.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
Affrontare la sua petulanza richiedeva molta pazienza.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
Ha mostrato la sua petulanza rifiutandosi di parlare con chiunque per ore.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
La sua petulanza spesso faceva sì che venisse esclusa dalle attività di gruppo.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
La petulanza del manager nei confronti dei suoi dipendenti creò un ambiente di lavoro teso.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
La petulanza del bambino svanì una volta che ottenne ciò che voleva.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
Ignorare la sua petulanza era il modo migliore per gestire i suoi capricci.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Non emersse alcun mormorio, alcuna impazienza, alcuna petulanza da lui.
Fonte: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
" Il matrimonio non è un disastro di per sé, " ribatté con un po' di petulanza.
Fonte: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
C'era un disaccordo più fondamentale che andava oltre la petulanza personale.
Fonte: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
Con l'irragionevole petulanza dell'umanità, suonai il campanello e diedi una breve intenzione che ero pronto.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Floriani non prestò attenzione alla petulanza del conte.
Fonte: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
Questo farmaco veniva utilizzato per curare la petulanza.
Fonte: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Bisogna anche dire che il livello di petulanza meschina che esiste in politica non va mai sottovalutato.
Fonte: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Sì. Bisogna anche dire che il livello di petulanza meschina che esiste in politica non va mai sottovalutato.
Fonte: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
Che proporzione delle lettere recapitate ogni mattina si troverebbe scritta con disappunto, con petulanza, con rabbia?
Fonte: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
" Vieni, vieni! " ripetei. " Io legherò il nastro. Ora, non abbiamo petulanza. Oh, che vergogna! Tu tredici anni e un tale bambino!"
Fonte: Wuthering Heights (abridged version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora