a profligate spender
un spendaccione
profligate behavior
comportamento dissoluto
profligate habits
abitudini dissolute
profligate consumers of energy.
consumatori sprecati di energia.
he succumbed to drink and a profligate lifestyle.
Si è arreso all'alcol e a uno stile di vita dissoluto.
neither profligate nor sparing of her time.
né dissoluta né avara del suo tempo.
a profligate heir who decimated his trust fund.
un erede dissoluto che ha decimato il suo fondo fiduciario.
She led a profligate lifestyle, spending money on luxury items without a second thought.
Ha condotto uno stile di vita dissoluto, spendendo soldi in articoli di lusso senza pensarci due volte.
The profligate use of natural resources is leading to environmental degradation at an alarming rate.
L'uso spropositato delle risorse naturali sta portando a un degrado ambientale a un ritmo allarmante.
He was known for his profligate behavior, often squandering his wealth on extravagant parties.
Era noto per il suo comportamento dissoluto, spesso sperperando la sua ricchezza in feste sfarzose.
The profligate spending by the government has resulted in a huge budget deficit.
Le spese spropositate del governo hanno portato a un enorme deficit di bilancio.
She criticized the profligate use of plastic bags, urging people to switch to reusable alternatives.
Ha criticato l'uso spropositato di sacchetti di plastica, esortando le persone a passare ad alternative riutilizzabili.
The profligate habits of the company executives led to its eventual bankruptcy.
Le abitudini dissolute dei dirigenti aziendali hanno portato alla sua eventuale bancarotta.
He lived a profligate life, constantly indulging in expensive hobbies and lavish vacations.
Ha vissuto una vita dissoluta, dedicandosi costantemente a costosi hobby e vacanze sontuose.
The profligate use of pesticides in agriculture is causing harm to the environment and human health.
L'uso spropositato di pesticidi in agricoltura sta causando danni all'ambiente e alla salute umana.
The profligate behavior of some politicians has eroded public trust in the government.
Il comportamento dissoluto di alcuni politici ha eroso la fiducia del pubblico nel governo.
The profligate spending spree during the holiday season left many consumers in debt.
La spesa spropositata durante le festività natalizie ha lasciato molti consumatori indebitati.
Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?
Algernon. Cosa mi dici di tuo fratello? Cosa mi dici dell'edonista Ernest?
Fonte: Not to be taken lightly.Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.
A Puerto Rico non è consentito farlo. La legge impedisce agli stati e ai territori di dichiarare bancarotta, al fine di scoraggiare comportamenti spericolati.
Fonte: The Economist (Summary)He never made friends with profiteers or the profligate.
Non si è mai fatto amici di approfittatori o di edonisti.
Fonte: Pan PanAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
E lo stesso in altre direzioni; non ci troverai né edonisti né ascetici.
Fonte: The Disappearing HorizonThis man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.
Questo uomo, come è stato suggerito, era un edonista noto e, per di più, non in ottimi rapporti con Epps.
Fonte: Twelve Years a SlavePassing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.
Attraversando questa porta con la sua cornice di certificati azionari inutili e ratti che si muovono attraverso i forzieri vuoti del debitore edonista.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnBut let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.
Ma permettetemi di dirvi una cosa, zia: il signor Wildeve non è un uomo edonista, tanto quanto non lo sono io una donna sconveniente.
Fonte: Returning HomeZerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.
Zerodha, nel frattempo, in contrasto con gli unicorni edonisti, non spende soldi in pubblicità, sconti e altri omaggi per attirare clienti.
Fonte: Economist BusinessThe brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.
Il caldo soffocante della vegetazione edonista; il fresco fascino dell'acqua corrente; la terrificante magnificenza della tempesta di tuoni di giugno nella foresta profonda e solitaria, erano tutti sensuali, animali, elementali.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
Propose di chiamare testimoni per dimostrare come il prigioniero, un edonista e spendaccione, fosse arrivato al capolinea delle sue finanze e avesse anche intrapreso una relazione con una certa signora Raikes, moglie di un vicino agricoltore.
Fonte: The Mystery of Styles CourtEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora