registered

[Stati Uniti]/'redʒɪstəd/
[Regno Unito]/'rɛdʒɪstɚd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. ufficialmente registrato; ufficialmente elencato; con una linea di discendenza documentata; nominato ufficialmente

Frasi & Collocazioni

registered trademark

marchio registrato

registered nurse

infermiera/o iscritta/o

registered capital

capitale sociale

registered mail

posta raccomandata

registered trade mark

marchio registrato

registered company

società registrata

registered letter

lettera raccomandata

registered user

utente registrato

registered office

sede legale

registered agent

agente registrato

registered residence

domicilio registrato

registered post

posta raccomandata

registered airmail

posta aerea raccomandata

registered owner

proprietario registrato

registered number

numero di registrazione

registered design

design registrato

Frasi di Esempio

registered at the hotel

registrato in hotel

the vessel is registered as British.

la nave è registrata come britannica.

they registered their third consecutive draw.

hanno registrato il loro terzo pareggio consecutivo.

nothing registered on their faces.

niente era registrato sui loro volti.

The car is registered in my name.

La macchina è registrata a mio nome.

registered a new high in sales.

ha registrato un nuovo picco nelle vendite.

a registered golden retriever.

un golden retriever registrato.

I registered that she was late.

Ho registrato che era in ritardo.

He vaguely registered that the women had gone.

Ha vagamente registrato che le donne se ne erano andate.

the polls registered broad support for Labour.

I sondaggi hanno registrato un ampio sostegno per il Partito Laburista.

cancelling stamps on registered mail.

cancellare i francobolli sulla posta raccomandata.

the blast registered 5.4 on the Richter scale.

L'esplosione ha registrato 5.4 sulla scala Richter.

he had not even registered her presence.

non aveva nemmeno registrato la sua presenza.

registered the birth of his child

ha registrato la nascita di suo figlio

Her face registered surprise.

Il suo viso ha espresso sorpresa.

Esempi Reali

Officials said the foundation wasn't properly registered.

I funzionari hanno detto che la fondazione non era stata registrata correttamente.

Fonte: BBC Listening Collection October 2016

Ah... yes... Are you a registered student?

Ah... sì... Sei uno studente registrato?

Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Almost 315 000 new cases have been registered.

Quasi 315.000 nuovi casi sono stati registrati.

Fonte: BBC World Headlines

About a year ago, I registered at a Detroit hotel.

Circa un anno fa, mi sono registrato in un hotel a Detroit.

Fonte: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

This man was a registered sex offender.

Questo uomo era un sessuale recidivo registrato.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Not for withdrawal, I mean just registered.

Non per il prelievo, intendo solo registrato.

Fonte: Banking Situational Conversation

Very often, they refuse to be registered.

Molto spesso, rifiutano di essere registrati.

Fonte: BBC Listening September 2015 Collection

Officials say 2,500 people have been registered as missing.

I funzionari affermano che 2.500 persone sono state registrate come disperse.

Fonte: BBC Listening September 2019 Collection

I want to be clear, people must be registered.

Voglio essere chiaro, le persone devono essere registrate.

Fonte: BBC Listening Compilation October 2015

Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.

La produzione avanzata e i moderni servizi hanno registrato una rapida crescita.

Fonte: Government bilingual documents

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora