relegate a question to a committec
rinviare una questione a una commissione
relegated to a secondary position
retrocessa a una posizione secondaria
he was relegated to the rank beneath theirs.
è stato retrocesso al rango inferiore al loro.
United were relegated to division two.
Lo United è stato retrocesso in seconda divisione.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
Alcuni scienziati relegare la parapsicologia alla sfera della ciarlataneria.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
hanno l'obiettivo di impedire alle donne di essere relegate a un ruolo secondario.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
Le cose vecchie venivano relegate nelle camere da letto perché c'era ancora parecchio usura.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
ha il dubbio primato di essere retrocesso con ogni squadra per cui ha giocato.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
Il gruppo etnico Dan-min ("Abitanti delle barche") fu relegato come paria nel Regno di Hongwu della Dinastia Min. Successivamente, Dan-min fu discriminato per molto tempo.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
Lei ha confidato i suoi piani alla sua famiglia. Torelegate significa assegnare a una categoria o posizione specifica e soprattutto inferiore:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
Spero solo che non retrocediamo di nuovo... Sei un appassionato di calcio?
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
Di conseguenza, le gesta di kraken o altri mostri simili devono essere relegate al regno della finzione.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
I controlli postali, i mainframe degli anni '80 e i dati scadenti devono essere relegati al passato.
Fonte: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
E la parte superiore, la più vicina al cielo, sarà riservata alle istituzioni religiose, oltre ad avere un cimitero.
Fonte: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
Dopo di allora, i Segway furono relegati al regno degli agenti di sicurezza dei centri commerciali e dei turisti.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
La pizza non è sempre stata relegata a cartone quadrato.
Fonte: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
Non può essere relegata al secondo posto nell'entusiasmo dell'innovazione scientifica.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
Perché le donne venivano relegate a posizioni che precedevano gli insegnamenti della nostra fede?
Fonte: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
Harrison, ancora membro junior, era relegato sul sedile posteriore.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
Quali fattori determinano se un fonema entri in uso comune o sia relegato al silenzio?
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora