repent

[Stati Uniti]/rɪˈpent/
[Regno Unito]/rɪˈpent/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. provare rimpianto o rimorso
vt. provare rimpianto o rimorso per; dispiaciuto per
adj. strisciante o strisciante

Frasi & Collocazioni

repent of

pentirsi di

Frasi di Esempio

repent of one's carelessness

pentirsi della propria disattenzione

repent an imprudent act

pentirsi di un atto imprudente

I repent me of all I did.

Mi pento di tutto ciò che ho fatto.

have nothing to repent of

non ho nulla di cui pentirmi

repented of intemperate behavior.

si è pentito del comportamento impertinente.

Marry in haste, and repent at leisure.

Sposa in fretta e pentiti con calma.

Darren repented having shot the bird.

Darren si pentì di aver sparato all'uccello.

He repented his thoughtlessness.

Si pentì della sua sconsideratezza.

he repented of his action.

si pentì della sua azione.

Marian came to repent her hasty judgement.

Marian si pentì del suo giudizio affrettato.

Esempi Reali

He said there was nothing to repent. Criminals are supposed to repent.

Ha detto che non c'era nulla di cui pentirsi. Si suppone che i criminali si pentano.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2023

'Well, well, you must not do anything rash, or that you might repent.

','Bene, bene, non devi fare nulla di impulsivo, o che potresti pentirtene.

Fonte: The Sign of the Four

680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.

680. Si pente di aver compensato il pesion dispensabile per paura di una penalità.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

So what happens if I repent later? Like, say, when I'm 75?

Cosa succede se mi pento in seguito? Diciamo, quando avrò 75 anni?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.

Mi sentii a disagio; la mia rabbia si era placata; mi pentii.

Fonte: Education of Love

Alas, it is too late to repent.

Ahimè, è troppo tardi per pentirsi.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

The criminal repented his crimes before the priest.

Il criminale si pentì dei suoi crimini davanti al sacerdote.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But there must be something I can do. You know I've repented. We...we can get past this.

Ma deve esserci qualcosa che posso fare. Sai che mi sono pentito. Noi... possiamo superarlo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

" There is still time" ! he cried. " Reflect! perhaps you may repent" !

" C'è ancora tempo" ! esclamò. " Rifletti! forse potresti pentirtene !" '

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

She was humbled, she was grieved; she repented, though she hardly knew of what.

Era umiliata, era afflitta; si pentì, sebbene a malapena sapesse di cosa.

Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora