retained earnings
utili non distribuiti
retained customer
cliente fidelizzato
retained austenite
austenita trattenuta
Labour retained the seat.
Il partito laburista ha mantenuto il seggio.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
hanno mantenuto la loro leadership nella Seconda Divisione con facilità.
he retained strong links with the media.
Ha mantenuto forti legami con i media.
I retained a few French words and phrases.
Ho mantenuto alcune parole e frasi in francese.
he has been retained as a freelance.
È stato mantenuto come freelance.
He retained the copyright of his book.
Ha mantenuto il copyright del suo libro.
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Gli anticonformisti mantennero una profonda sfiducia nei confronti dei loro vicini anglicani.
He retained his wildness and wiliness.
Ha mantenuto la sua selvaticità e astuzia.
Labour retained the seat with a majority of 9,830.
Il partito laburista ha mantenuto il seggio con una maggioranza di 9.830.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
La Thailandia mantenne una nominale indipendenza sotto l'occupazione militare giapponese.
the monarch retained the formal prerogative power to appoint the Prime Minister.
Il monarca manteneva il potere formale di nomina del Primo Ministro.
Throughout the crisis he retained his composure.
Durante tutta la crisi, ha mantenuto la calma.
the company retained its £25 million catering contract.
L'azienda ha mantenuto il suo contratto di catering da 25 milioni di sterline.
Later models of the car retained many features of the original.
I modelli successivi dell'auto hanno mantenuto molte caratteristiche dell'originale.
fifty-litre carboy would be the most economical size. carboys may be retained without charge for two months.
Un carboy da 50 litri sarebbe la dimensione più economica. I carboy possono essere conservati senza costi per due mesi.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Quando furono costretti ad assumere un amministratore delegato, mantennero il potere di avere più voti a suo favore.
It is an analysis of the retained earnings accounts (both appropriated and unappropriated) for the accounting period.
È un'analisi dei conti degli utili non distribuiti (sia appropriati che non appropriati) per il periodo contabile.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Un freddo guerriero irriducibile, Trout ha mantenuto opinioni anti-sovietiche condivise da centinaia di ufficiali.
The mesostructure order was retained after the growth of the nanoparticles, as pointed out by small-angle X-ray diffraction measurements.
L'ordine della meso-struttura è stato mantenuto dopo la crescita delle nanoparticelle, come evidenziato dalle misurazioni di diffrazione dei raggi X a piccolo angolo.
Tissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Il tessuto si riferisce a frammenti di placenta trattenuti nella cavità uterina.
Fonte: Osmosis - ReproductionAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
E poi, ogni pochi mesi, misuriamo quanto è stato trattenuto somministrando esami.
Fonte: 2017 Hot Selected CompilationIt was unclear at the time of publication whether Hoeb and Banks had retained attorneys.
Non era chiaro al momento della pubblicazione se Hoeb e Banks avessero trattenuto avvocati.
Fonte: NewsweekIn storage, the information that gets linked up to existing memories get preserved or retained.
In archiviazione, le informazioni che vengono collegate ai ricordi esistenti vengono preservate o trattenute.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyWho do you think retained more information?
Chi pensi abbia trattenuto più informazioni?
Fonte: Science in LifeShe became the monarch at a time when Britain still retained much of its old empire.
È diventata monarca in un'epoca in cui la Gran Bretagna conservava ancora gran parte del suo antico impero.
Fonte: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThere's a reason you retained me... me.
C'è una ragione per cui mi hai trattenuto... me.
Fonte: Billions Season 1There's a reason you retained my firm.
C'è una ragione per cui hai trattenuto il mio studio.
Fonte: Billions Season 1He retained that obsessiveness and excitement, never growing out of them.
Ha mantenuto quell'ossessione e quell'entusiasmo, senza mai superarsene.
Fonte: The Economist - ComprehensiveI've been retained by Mr. Browning's wife.
Sono stato assunto dalla moglie del signor Browning.
Fonte: English little tyrantEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora