shaper

[Stati Uniti]/'ʃeipə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. raschietto per teste di mucca; strumento per modellare; persona che modella; persona che forma.

Frasi & Collocazioni

body shaper

body shaper

shaper tool

utensile sagomatore

gear shaper

rettificatrice di ingranaggi

Frasi di Esempio

All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.

Tutti noi che usiamo professionalmente i mass media siamo i plasmatori della società. Possiamo rendere quella società volgare.

She is a talented shaper of clay sculptures.

È una talentuosa creatrice di sculture in argilla.

He works as a metal shaper in a manufacturing company.

Lavora come modellatore di metalli in una società manifatturiera.

The artist used a wood shaper to create intricate designs.

L'artista ha utilizzato un modellatore per legno per creare disegni intricati.

The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.

Il modellatore dell'opinione pubblica ha influenzato l'esito delle elezioni.

She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.

È una formatrice di menti, ispirando i suoi studenti a pensare in modo critico.

The shaper of history often goes unrecognized.

Il creatore della storia spesso non viene riconosciuto.

A good leader is a shaper of organizational culture.

Un buon leader è un creatore di cultura organizzativa.

The shaper of destiny is in your hands.

Il creatore del destino è nelle tue mani.

She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.

È una creatrice di sogni, trasformando le idee in realtà.

The shaper of technology is constantly innovating.

Il creatore della tecnologia innova costantemente.

Esempi Reali

Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.

Prima o poi, la progettazione guidata dall'IA sarà un plasmatori inevitabile del mondo che ci circonda.

Fonte: Selections from "Fortune"

Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.

Padroneggiare la propria materia non è quasi sufficiente, dice, se si vuole essere un plasmatori.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

So strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.

In modo così strano, la consegna, la bici, è diventata un plasmatori dei cibi che mangiamo.

Fonte: 6 Minute English

I would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?

Direi che tutti i plasmatori stanno facendo così. Lo stanno facendo. Lo stanno facendo bene—giusto?

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

We need culture shapers and policy nerds.

Abbiamo bisogno di plasmatori della cultura e esperti di politiche.

Fonte: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

So none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?

Quindi, nessuno di questi, i plasmatori, a differenza della popolazione nel suo complesso, ha il desiderio di seguire le istruzioni—giusto?

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

It's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.

È una relazione molto simbiotica tra surfista e plasmatori.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2020 Collection

Before then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.

Prima di allora, i genitori non erano considerati plasmatori attivi del futuro dei bambini.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collection

Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.

Fonte: 6 Minute English

Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.

Sviluppi recenti come la consegna di pasti di alta qualità da ristoranti in bicicletta sono plasmatori dell'alimentazione moderna: cose che hanno una forte influenza su come si sviluppa una situazione.

Fonte: 6 Minute English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora