shore

[Stati Uniti]/ʃɔː(r)/
[Regno Unito]/ʃɔːr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. sostenere con un sostegno; supportare per rendere stabile
n. la terra lungo il bordo di un corpo d'acqua; una trave o legno di supporto.

Frasi & Collocazioni

sandy shore

spiaggia sabbiosa

rocky shore

spiaggia rocciosa

shoreline erosion

erosione costiera

shore up

sostenere

off shore

al largo

on shore

sulla riva

these shores

queste rive

sea shore

riva del mare

in shore

in riva

eastern shore

eastern shore

lake shore

riva del lago

shore hardness

durezza della riva

shore line

linea di costa

Frasi di Esempio

shore dwellings; shore erosion.

dimore costiere; erosione costiera.

Shall we regain the shore alive?

Raggiungeremo la riva vivi?

fly or coach to the shores of the Mediterranean.

vola o viaggia in classe coach verso le coste del Mediterraneo.

are any of the crew left on shore?.

c'è ancora qualcuno dell'equipaggio a terra?

the hall was full of sailors on shore leave.

la sala era piena di marinai in licenza.

quadrant style shore durometer

durometro di tipo a quadrante

The shores are strewn with wrecks.

Le rive sono disseminate di relitti.

The ship pulled in to the shore at midnight.

La nave si è avvicinata alla riva a mezzanotte.

The shore was barely visible through the fog.

La riva era a malapena visibile nella nebbia.

has property at the shore and elsewhere.

ha proprietà sulla costa e altrove.

A wreck on shore is a beacon at sea.

Un relitto sulla riva è un fanale in mare.

shored up the sagging floors; shored up the peace initiative.

Abbiamo rinforzato i pavimenti cedenti; abbiamo sostenuto l'iniziativa di pace.

a Belgian from the wilder shores of Flemish nationalism

un belga dalle coste più selvagge del nazionalismo fiammingo

by heavn's high will compell'd from shore to shore.

costretto da cielo alto da riva a riva.

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

era una corsa contro il tempo per raggiungere la riva prima che il dinghy affondasse.

tax relief to help shore up the ailing airline industry.

sgravi fiscali per aiutare a sostenere l'industria aerea malata.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

Il Mar Mediterraneo bagna la costa italiana.

Esempi Reali

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

Nuove rive si sono formate e creature completamente diverse sarebbero state trascinate a riva.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

That presented an opportunity to shore it up.

Questo ha presentato un'opportunità per rafforzarlo.

Fonte: Time

Some analysts see the move as Trump strategy to shore up support.

Alcuni analisti vedono la mossa come una strategia di Trump per rafforzare il sostegno.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Crocodiles roam near the banks of the shore.

I coccodrilli vagano vicino alle rive della costa.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

It also helps to protect our shores from erosion.

Aiuta anche a proteggere le nostre coste dall'erosione.

Fonte: Natural History Museum

Indeed, the authors never wander beyond America's shores.

Infatti, gli autori non si allontanano mai dalle coste americane.

Fonte: The Economist - Arts

A growing challenge from beyond the nation's shores.

Una sfida crescente proveniente dall'esterno delle coste nazionali.

Fonte: America The Story of Us

Signs of trouble have already reached Cuban shores and moved inland.

I segni di problemi hanno già raggiunto le coste cubane e si sono spostati verso l'interno.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The ship has reached the shore.

La nave ha raggiunto la riva.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He reached it. It was the shore of the sea.

Ci era arrivato. Era la riva del mare.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora