snuff

[Stati Uniti]/snʌf/
[Regno Unito]/snʌf/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. estinguere tagliando l'aria; assassinare
vi. morire, essere uccisi.

Frasi & Collocazioni

snuff out

spegnere

take a snuff

prendere uno sputo

snuff film

film snuff

snuff box

scatola da tabacco

snuff bottle

bottiglia per tabacco da fiuto

up to snuff

in perfetta forma

Frasi di Esempio

an up-to-snuff old vagabond.

un vecchio vagabondo in perfetta forma.

He was snuffed out by the Mafia.

È stato eliminato dalla mafia.

She snuffed out the candles.

Ha spento le candele.

The revolution was quickly snuffed out.

La rivoluzione fu rapidamente soffocata.

a breeze snuffed out the candle.

Una brezza spense la candela.

snuffed out the candles.

Ha spento le candele.

The first snuffer did exactly what a real snuffer does not do – he sneezed.

Il primo spegnifiamma fece esattamente quello che un vero spegnifiamma non fa: starnutò.

a consortium of dealers bid a world record price for a snuff box.

un consorzio di rivenditori ha offerto un prezzo record mondiale per un tabacquino.

they stood snuffing up the keen cold air.

Rimasero lì ad inspirare l'intenso e freddo aria.

he hadn't felt up to snuff all summer.

Non si era sentito in perfetta forma per tutta l'estate.

Many people believe that the new senator is not up to snuff politically.

Molte persone credono che il nuovo senatore non sia all'altezza politicamente.

A moment of mindless violence snuffed out his life.

Un momento di violenza insensata spegné la sua vita.

Old Jack was over 90 when he snuffed it.

Old Jack aveva più di 90 anni quando morì.

his life was snuffed out by a sniper's bullet.

la sua vita è stata spenta da un proiettile di cecchino.

Her hopes were quickly snuffed out.

Le sue speranze furono rapidamente spente.

lives that were snuffed out by car accidents.

vite spezzate da incidenti automobilistici.

A small metal cone or cup on a long handle, used for snuffing out candles;a snuffer.

Un piccolo cono o bicchiere di metallo su un lungo manico, usato per spegnere le candele; uno spegnifiamma.

Esempi Reali

The snuff came puffing in her face.

Lo snuff arrivò soffiando sul suo viso.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

It'll be better for all of us once I snuff him out.

Andrà meglio per tutti noi una volta che lo eliminerò.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

" Well, the snuff, then, and the Freemasonry? "

" Beh, lo snuff, allora, e la Massoneria?"

Fonte: The Adventure of the Red-Headed League

My dog snuffed the scent of games.

Il mio cane ha fiutato l'odore dei giochi.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Ok what kind of sick doggy snuff film is this? !

Ok, che genere di film snuff con cani malati è questo? !

Fonte: Friends Season 2

The one on Giovanni side is lit and the other on Costanza's side is recently snuffed out.

Quello dalla parte di Giovanni è acceso e l'altro dalla parte di Costanza è stato recentemente spento.

Fonte: Secrets of Masterpieces

The man you're worrying about snuffing you out?

L'uomo di cui ti preoccupi che ti elimini?

Fonte: Go blank axis version

It was probably better for him to snuff it quickly—one swallow —he probably didn't feel a thing.”

Probabilmente era meglio per lui che se ne andasse velocemente - un solo boccone - probabilmente non sentì nulla.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Those ones you can't see unless you've watched someone snuff it? "

" Quei pezzi che non puoi vedere a meno che tu non abbia visto qualcuno che se ne va?"

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Irregular stripes would let potential mates know that someone was not up to snuff.

Strisce irregolari farebbero sapere ai potenziali partner che qualcuno non era all'altezza.

Fonte: The Economist - Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora