swell up
gonfiarsi
swell with pride
gonfiarsi d'orgoglio
swell of emotion
ondata di emozione
swell in popularity
aumentare in popolarità
swell the ranks
aumentare il numero di membri
swell of support
ondata di supporto
swell of excitement
ondata di entusiasmo
swell with
gonfiarsi di
a swell in population
un aumento della popolazione
the swell of the tone
l'innalzamento del tono
the oily swell of the river.
l'ondulazione oleosa del fiume.
the queasy swell of the boat.
Il fastidioso rollio della barca.
had a swell time.
ci siamo divertiti molto.
the swelling of the voiceful sea.
il gonfiarsi del mare vocale.
savings swell into a fortune.
i risparmi si trasformano in una fortuna.
a swell tennis player
un ottimo giocatore di tennis
to swell like a turkey cock
gonfiarsi come un pavone
A barrel swells in the middle.
Una botte si allarga al centro.
a swelling with a disposition to rupture.
un gonfiore con tendenza a rompersi.
she felt herself swell with pride.
si sentì gonfiare d'orgoglio.
the soft swell of her breast.
il dolce gonfiore del suo seno.
a huge swell in the popularity of one-day cricket.
un'impennata enorme nella popolarità del cricket in un giorno.
a swell of pride swept over George.
un'ondata di orgoglio travolse George.
The wind swelled the sails.
Il vento gonfiò le vele.
The heavy rain swelled the river.
Le forti piogge fecero gonfiare il fiume.
His emotion swells and subsides.
La sua emozione cresce e diminuisce.
Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Le tende crollarono mentre la folla in marcia si ingrossava.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireOK, alright. Is your tongue swelling up?
OK, va bene. La tua lingua si sta gonfiando?
Fonte: Friends Season 2Hagrid's chest swelled at these last words.
Il petto di Hagrid si gonfiò a queste ultime parole.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt was swelling. My throat was swelling up.
Si stava gonfiando. La mia gola si stava gonfiando.
Fonte: VOA Standard English Entertainment'Cause I'm trying to get a swell on.
Perché sto cercando di capire la situazione.
Fonte: Learn English with Matthew.Very well, the well-being for human being will swell.
Molto bene, il benessere per l'essere umano aumenterà.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The pandemic abruptly squelched the swell.
La pandemia ha improvvisamente soppresso l'aumento.
Fonte: The Economist (Summary)Earlier this month, a downpour swelled the Po by 5 feet.
All'inizio di questo mese, un forte acquazzone ha fatto aumentare il Po di 1,5 metri.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe sea grew towering, inflated by long swells.
Il mare crebbe imponente, gonfiato da lunghe onde.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)His chest was heaving, swelling with sobs.
Il suo petto si alzava e abbassava, gonfio di singhiozzi.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora