The country is teetering on the brink of civil war.
Il paese è sull'orlo di una guerra civile.
the economy was teetering on the edge of recession.
l'economia era sull'orlo della recessione.
teetering on the edge of the abyss of a total political wipeout.
in bilico sull'orlo dell'abisso di una totale disfatta politica.
she teetered between tears and anger.
oscillava tra le lacrime e la rabbia.
She teetered along in her heels.
Camminava a fatica con i tacchi.
she teetered after him in her high-heeled sandals.
Lo seguiva barcollando con i suoi sandali con il tacco alto.
Germany is teetering on the edge of recession.
La Germania è sull'orlo della recessione.
Fonte: The Economist (Summary)These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.
Questi edifici residenziali sono sull'orlo del disastro.
Fonte: VOA Standard English_AmericasOn an apple bough, the phoebe teeters and wags its tail and says, Phoebe, phoe-bee!
Su un ramo di melo, il phoebe oscilla e agita la coda e dice, Phoebe, phoe-bee!
Fonte: Charlotte's WebPrinciple number two is that a good book should teeter on the edge of what you do and don't know.
La regola numero due è che un buon libro dovrebbe oscillare sul confine tra ciò che sai e ciò che non sai.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityIt was a terrifying moment, and a glimpse of the abyss that Crimea now teeters over.
È stato un momento terrificante, e uno sguardo all'abisso in cui la Crimea ora oscilla.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2014A fall would mean certain death, but teetering in tree-tops is second nature to the Korowai.
Una caduta significherebbe una morte certa, ma oscillare tra gli alberi è seconda natura per i Korowai.
Fonte: Human PlanetThe economy, teetering on the verge of collapse, depends on foreign aid that is linked to reforms.
L'economia, sull'orlo del collasso, dipende dagli aiuti esteri legati alle riforme.
Fonte: The Economist (Summary)For one teetering second, while the crashes and booms of the battle filled the air, Harry hesitated.
Per un secondo di oscillazione, mentre i crolli e le esplosioni della battaglia riempivano l'aria, Harry esitò.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust eight years ago, as I prepared to take office, our economy teetered on the brink of depression.
Otto anni fa, quando mi preparavo ad assumere l'incarico, la nostra economia era sull'orlo della depressione.
Fonte: Obama's weekly television address.Cape Town was, quite literally teetering on the brink of a water apocalypse and a mass exodus of refugees.
Il Capo Città era, letteralmente, sull'orlo di un'apocalisse idrica e di un'esodo di massa di rifugiati.
Fonte: Realm of LegendsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora