void

[Stati Uniti]/vɔɪd/
[Regno Unito]/vɔɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. vuoto; non valido; vacante
n. spazio; vuotezza; intervallo
vt. annullare; emettere

Frasi & Collocazioni

void contract

contratto nullo

null and void

nullo e non valido

void check

controllo nullo

void of

privo di

void fraction

frazione di vuoto

void ratio

rapporto nullo

void content

contenuto nullo

void space

spazio vuoto

air void

vuoto d'aria

Frasi di Esempio

a void in hearts.

un vuoto nei cuori.

the black void of space.

il vuoto nero dello spazio.

the void left by the collapse of the regime.

il vuoto lasciato dal crollo del regime.

void a chamber of occupants

vuoto, una camera piena di occupanti

Suddenly the street was void of people.

Improvvisamente, la strada era deserta.

gibberish void of all meaning.

gergo privo di ogni significato.

void spaces surround the tanks.

gli spazi vuoti circondano i serbatoi.

the Supreme court voided the statute.

La Corte Suprema ha dichiarato nullo lo statuto.

space void of matter;

spazio privo di materia;

they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.

Hanno fatto passare in fretta una legislazione che annullava i provvedimenti del tribunale.

His suggestions are totally void of common sense.

I suoi suggerimenti sono totalmente privi di buon senso.

void of understanding.See Synonyms at empty

privo di comprensione. Vedi Sinonimi a vuoto

a world leached of pleasure, voided of meaning

un mondo spogliato del piacere, privo di significato

the establishment of a new interim government was declared null and void .

L'istituzione di un nuovo governo ad interim è stata dichiarata nulla e non valida.

what were once the masterpieces of literature are now void of meaning.

Ciò che un tempo erano i capolavori della letteratura ora è privo di significato.

interface Runer {public void run();

interfaccia Runer {public void run();

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.

È evidente che l'assenza di residuo post-minzionale non esclude la BOO.

Esempi Reali

And I guess I needed to fill the void.

E immagino che avessi bisogno di colmare il vuoto.

Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

Alcuni vuoti non possono essere colmati con Jamba Juice.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

For some, poaching and illegal hunting fill this void.

Per alcuni, il bracconaggio e la caccia illegale colmano questo vuoto.

Fonte: BBC Reading Selection

Vague hills dissolve into night void.

Colline vaghe si dissolvono nel vuoto notturno.

Fonte: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

Tutta la terra era un "vuoto informe". Non c'era niente.

Fonte: A Brief History of the World

Instead, something new will fill the void where the towers stood.

Invece, qualcosa di nuovo colmerà il vuoto dove sorgevano le torri.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

In fact, it could be voided if its existence became public.

In effetti, potrebbe essere annullato se la sua esistenza diventasse pubblica.

Fonte: The Guardian (Article Version)

For some people, there is a void inside that is harder to fill.

Per alcune persone, c'è un vuoto interiore più difficile da colmare.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

Amid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.

In mezzo al vuoto informativo, Benjamin continuò a lavorare, con crescente disagio.

Fonte: Business Weekly

The buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.

Il ronzio: colma quel vuoto nella mia testa dove può andare il disordine.

Fonte: VOA Special September 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora