charybdis of despair
絶望のチャリビディス
charybdis of chaos
混沌のチャリビディス
charybdis awaits
チャリビディスが待っている
charybdis beckons
チャリビディスが招いている
charybdis of fate
運命のチャリビディス
charybdis of danger
危険のチャリビディス
charybdis of temptation
誘惑のチャリビディス
charybdis of oblivion
忘却のチャリビディス
charybdis of uncertainty
不確実性のチャリビディス
charybdis and scylla
チャリビディスとスキュラ
he felt like he was caught between scylla and charybdis.
彼はスキュラとカリュブディスの間に挟まれているような気がした。
choosing the right path can be like navigating between charybdis and scylla.
正しい道を選ぶことは、カリュブディスとスキュラの間を航行することに似ている。
she faced a charybdis of choices in her career.
彼女はキャリアにおける選択肢のカリュブディスに直面した。
in mythology, charybdis represents a dangerous whirlpool.
神話において、カリュブディスは危険な渦潮を表している。
the sailors spoke of charybdis as a terrifying force of nature.
航海士たちはカリュブディスを、自然の恐ろしい力として語った。
to avoid charybdis, they had to steer their ship carefully.
カリュブディスを避けるためには、彼らは船を慎重に操縦しなければならなかった。
his decision felt like choosing between charybdis and scylla.
彼の決定は、カリュブディスとスキュラの間を選ばなければならないような感じだった。
charybdis is often used as a metaphor for a no-win situation.
カリュブディスは、勝ち目のない状況を表す比喩としてよく使われる。
they navigated their relationship like sailors avoiding charybdis.
彼らは、カリュブディスを避けるように、関係を慎重に乗り越えた。
in literature, charybdis symbolizes overwhelming challenges.
文学において、カリュブディスは過酷な挑戦を象徴している。
charybdis of despair
絶望のチャリビディス
charybdis of chaos
混沌のチャリビディス
charybdis awaits
チャリビディスが待っている
charybdis beckons
チャリビディスが招いている
charybdis of fate
運命のチャリビディス
charybdis of danger
危険のチャリビディス
charybdis of temptation
誘惑のチャリビディス
charybdis of oblivion
忘却のチャリビディス
charybdis of uncertainty
不確実性のチャリビディス
charybdis and scylla
チャリビディスとスキュラ
he felt like he was caught between scylla and charybdis.
彼はスキュラとカリュブディスの間に挟まれているような気がした。
choosing the right path can be like navigating between charybdis and scylla.
正しい道を選ぶことは、カリュブディスとスキュラの間を航行することに似ている。
she faced a charybdis of choices in her career.
彼女はキャリアにおける選択肢のカリュブディスに直面した。
in mythology, charybdis represents a dangerous whirlpool.
神話において、カリュブディスは危険な渦潮を表している。
the sailors spoke of charybdis as a terrifying force of nature.
航海士たちはカリュブディスを、自然の恐ろしい力として語った。
to avoid charybdis, they had to steer their ship carefully.
カリュブディスを避けるためには、彼らは船を慎重に操縦しなければならなかった。
his decision felt like choosing between charybdis and scylla.
彼の決定は、カリュブディスとスキュラの間を選ばなければならないような感じだった。
charybdis is often used as a metaphor for a no-win situation.
カリュブディスは、勝ち目のない状況を表す比喩としてよく使われる。
they navigated their relationship like sailors avoiding charybdis.
彼らは、カリュブディスを避けるように、関係を慎重に乗り越えた。
in literature, charybdis symbolizes overwhelming challenges.
文学において、カリュブディスは過酷な挑戦を象徴している。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now