but now
しかし今
but for
しかしために
but what
しかし何
but only
しかし唯一
but just
しかしただ
anything but
何でもないが
all but
ほとんどすべて
but few
しかし少数
but too
しかしあまりにも
but good
しかし良い
cannot but
せざるを得ない
but yet
しかしまだ
can but
できても
but and
しかしそして
no buts —just get out of here.
言い訳はなしだ — さっさとここを出て行け。
there are so many ifs and buts in the policy.
その方針には多くの条件や言い訳がある。
There will be no ifs, ands, or buts in this matter.
この件については言い訳は一切なしだ。
no ifs, buts, or maybes.
条件も言い訳もない。
as with all these proposals, ifs and buts abound.
これらの提案全てにおいて、条件や言い訳が多い。
I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.
言い訳はいらない、すぐに薬を飲みなさい。
I don't want any ifs and buts; do it at once.
言い訳はいらない、すぐにやりなさい。
I don't want any ifs and buts—swallow your medicine at once.
言い訳はいらない — すぐに薬を飲みなさい。
but now
しかし今
but for
しかしために
but what
しかし何
but only
しかし唯一
but just
しかしただ
anything but
何でもないが
all but
ほとんどすべて
but few
しかし少数
but too
しかしあまりにも
but good
しかし良い
cannot but
せざるを得ない
but yet
しかしまだ
can but
できても
but and
しかしそして
no buts —just get out of here.
言い訳はなしだ — さっさとここを出て行け。
there are so many ifs and buts in the policy.
その方針には多くの条件や言い訳がある。
There will be no ifs, ands, or buts in this matter.
この件については言い訳は一切なしだ。
no ifs, buts, or maybes.
条件も言い訳もない。
as with all these proposals, ifs and buts abound.
これらの提案全てにおいて、条件や言い訳が多い。
I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.
言い訳はいらない、すぐに薬を飲みなさい。
I don't want any ifs and buts; do it at once.
言い訳はいらない、すぐにやりなさい。
I don't want any ifs and buts—swallow your medicine at once.
言い訳はいらない — すぐに薬を飲みなさい。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now