political reformer
政治改革者
social reformer
社会改革者
economic reformer
経済改革者
the reformers are in the ascendant.
改革者たちは台頭している。
the reformers looked askance at the mystical tradition.
改革者たちは神秘的な伝統を疑いの目で見た。
The reformer's fame spread all over the country.
改革者の名声は全国に広がった。
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
今では、改革者たちが無駄に働いたように見える。
The reformers thundered against drinking and gambling.
改革者たちは飲酒とギャンブルに対して激しく反対した。
a starry-eyed reformer; starry-eyed idealism.
夢見る改革者；夢見る理想主義。
The reformer soon gathered a band of followers round him.
改革者はすぐに彼の周りに信者の集団を集めた。
His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.
彼の父はヒンドゥー教の改革者で神秘家のマハリシ・デベンドラナート・タゴールで、母はシャラーダ・デーヴィだった。
that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome;
マルティン・ルターやジョン・カルヴァンのようなプロテスタント改革者たちが、ローマの崩壊以来ヨーロッパを支配していた中世の教会国家の権威をついに打破したこと；
Presents British AMV ammonia process, the operation of Secondary reformer with natural gas as the feed,air distributor and fractory lining damage and their repair.
英国AMVアンモニアプロセス、天然ガスを原料とした二次改質器の操作、空気分配器と工場ライニングの損傷およびその修理を紹介します。
In what was known as “Koizumi theatre”, the telegenic reformer obtained extensive television coverage by replacing LDP candidates who opposed his plans to privatise the postal system.
「小泉劇場」として知られる中で、テレビ映えする改革者は郵政民営化に反対する自民党候補者を交代させることで広範なテレビ報道を得た。
She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.
彼女は企業を解放し、納税者の負担を軽減し、すべての障害を「乗り越えて」統治する決意を持った改革者として大臣職に立候補し（ほぼ敗北した）。
So one way we could reframe this is saying, don't care about money just for yourself, but care about it for your family, care about it for the people you love.
お金を自分のためだけに気にするのではなく、家族や愛する人のために気にしなさいと言い換えることができる方法の一つです。
出典: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection" Humor can help reframe stressors, challenges, or difficulties that seem insurmountable to a person, "
ユーモアは、人にとって克服不可能に見えるストレス要因、課題、または困難を言い換えるのに役立ちます。
出典: Reader's Digest AnthologyThe result is reframing the future of education.
その結果、教育の未来を言い換えることになります。
出典: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThis act of reframing cuts down on the initial resistance you feel towards the task, since 25 minutes of work doesn't feel like a huge investment of effort.
この言い換えの行為は、25分の作業が大きな努力の投資には感じられないため、タスクに対する最初の抵抗感を減少させます。
出典: Crash Course Learning EditionFor this little girl reframing the story she will tell herself it's part of her healing.
この小さな女の子にとって、自分に語る物語を言い換えることは彼女の癒しの一部です。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor us as a society, reframing her story and pressuring our governments to do better is part of reclaiming our dignity as equals.
私たち社会にとって、彼女の物語を言い換え、政府により良い行動を求めることは、平等としての尊厳を取り戻す一部です。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIf you want to be good at raising money, you have to be able to reframe the ask, both for yourself and for other people, as an opportunity.
お金を集めるのが得意になりたいなら、自分自身と他の人にとってその要求を機会として言い換えることができなければなりません。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese offer key opportunities to reframe body ideals that engage vitality from within, such as metabolic health, rather than focus solely on externalities or ideal representations.
これらは、外部要因や理想的な表現だけに焦点を当てるのではなく、代謝の健康など、内側から活力を引き出す身体の理想を言い換える重要な機会を提供します。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAn alternative way is to reframe one pleasure as an obstacle to gaining a greater pleasure using a technique known as WOOP.
別の方法は、WOOPと呼ばれる技術を使って、一つの楽しみをより大きな楽しみを得るための障害として言い換えることです。
出典: Open your mind to learning English.Now this reframes the problem as a simple misunderstanding and your colleague or your manager will probably respond more positively to that kind of thing.
これにより、問題は単なる誤解として言い換えられ、同僚やマネージャーはそのようなことに対しておそらくより肯定的に反応するでしょう。
出典: Emma's delicious Englishpolitical reformer
政治改革者
social reformer
社会改革者
economic reformer
経済改革者
the reformers are in the ascendant.
改革者たちは台頭している。
the reformers looked askance at the mystical tradition.
改革者たちは神秘的な伝統を疑いの目で見た。
The reformer's fame spread all over the country.
改革者の名声は全国に広がった。
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
今では、改革者たちが無駄に働いたように見える。
The reformers thundered against drinking and gambling.
改革者たちは飲酒とギャンブルに対して激しく反対した。
a starry-eyed reformer; starry-eyed idealism.
夢見る改革者；夢見る理想主義。
The reformer soon gathered a band of followers round him.
改革者はすぐに彼の周りに信者の集団を集めた。
His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.
彼の父はヒンドゥー教の改革者で神秘家のマハリシ・デベンドラナート・タゴールで、母はシャラーダ・デーヴィだった。
that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome;
マルティン・ルターやジョン・カルヴァンのようなプロテスタント改革者たちが、ローマの崩壊以来ヨーロッパを支配していた中世の教会国家の権威をついに打破したこと；
Presents British AMV ammonia process, the operation of Secondary reformer with natural gas as the feed,air distributor and fractory lining damage and their repair.
英国AMVアンモニアプロセス、天然ガスを原料とした二次改質器の操作、空気分配器と工場ライニングの損傷およびその修理を紹介します。
In what was known as “Koizumi theatre”, the telegenic reformer obtained extensive television coverage by replacing LDP candidates who opposed his plans to privatise the postal system.
「小泉劇場」として知られる中で、テレビ映えする改革者は郵政民営化に反対する自民党候補者を交代させることで広範なテレビ報道を得た。
She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.
彼女は企業を解放し、納税者の負担を軽減し、すべての障害を「乗り越えて」統治する決意を持った改革者として大臣職に立候補し（ほぼ敗北した）。
So one way we could reframe this is saying, don't care about money just for yourself, but care about it for your family, care about it for the people you love.
お金を自分のためだけに気にするのではなく、家族や愛する人のために気にしなさいと言い換えることができる方法の一つです。
出典: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection" Humor can help reframe stressors, challenges, or difficulties that seem insurmountable to a person, "
ユーモアは、人にとって克服不可能に見えるストレス要因、課題、または困難を言い換えるのに役立ちます。
出典: Reader's Digest AnthologyThe result is reframing the future of education.
その結果、教育の未来を言い換えることになります。
出典: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThis act of reframing cuts down on the initial resistance you feel towards the task, since 25 minutes of work doesn't feel like a huge investment of effort.
この言い換えの行為は、25分の作業が大きな努力の投資には感じられないため、タスクに対する最初の抵抗感を減少させます。
出典: Crash Course Learning EditionFor this little girl reframing the story she will tell herself it's part of her healing.
この小さな女の子にとって、自分に語る物語を言い換えることは彼女の癒しの一部です。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor us as a society, reframing her story and pressuring our governments to do better is part of reclaiming our dignity as equals.
私たち社会にとって、彼女の物語を言い換え、政府により良い行動を求めることは、平等としての尊厳を取り戻す一部です。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIf you want to be good at raising money, you have to be able to reframe the ask, both for yourself and for other people, as an opportunity.
お金を集めるのが得意になりたいなら、自分自身と他の人にとってその要求を機会として言い換えることができなければなりません。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese offer key opportunities to reframe body ideals that engage vitality from within, such as metabolic health, rather than focus solely on externalities or ideal representations.
これらは、外部要因や理想的な表現だけに焦点を当てるのではなく、代謝の健康など、内側から活力を引き出す身体の理想を言い換える重要な機会を提供します。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAn alternative way is to reframe one pleasure as an obstacle to gaining a greater pleasure using a technique known as WOOP.
別の方法は、WOOPと呼ばれる技術を使って、一つの楽しみをより大きな楽しみを得るための障害として言い換えることです。
出典: Open your mind to learning English.Now this reframes the problem as a simple misunderstanding and your colleague or your manager will probably respond more positively to that kind of thing.
これにより、問題は単なる誤解として言い換えられ、同僚やマネージャーはそのようなことに対しておそらくより肯定的に反応するでしょう。
出典: Emma's delicious Englishよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード