samurai

[アメリカ]/'sæm(j)ʊraɪ/
[イギリス]/'sæmuraɪ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. (日本語) 武士 (日本の封建時代の戦士)

フレーズ・コロケーション

Samurai warrior

武士

例文

the traditional code of the Japanese samurai

日本の武士の伝統的な掟

It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.

自己犠牲の伝統があり、武士の儀式的な切腹(「腹切り」)のような形では、今でも名誉あるもの、さらには高貴なものと見なされることもあります。

The samurai warrior trained rigorously in martial arts.

武士は武道を厳しく訓練しました。

The samurai's code of honor is known as Bushido.

武士の名誉の掟は武士道として知られています。

Samurai swords are known for their sharpness and craftsmanship.

武士の刀はその鋭さと技術で知られています。

The samurai served their feudal lords with loyalty and dedication.

武士は封建領主に忠誠と献身を持って仕えました。

Many stories and legends revolve around the samurai of ancient Japan.

多くの物語や伝説は古代日本の武士に関連しています。

Samurai armor was designed to provide protection in battle.

武士の鎧は戦闘時の保護を提供するように設計されていました。

The samurai were skilled horsemen as well as expert swordsmen.

武士は熟練した騎手であり、剣の達人でもありました。

Samurai culture emphasized discipline, respect, and self-control.

武士の文化は規律、尊敬、自己制御を重視しました。

During the Edo period, samurai were required to follow a strict social hierarchy.

江戸時代には、武士は厳格な社会階級に従うことが求められました。

The samurai's katana was considered a symbol of their status and honor.

武士の刀は彼らの地位と名誉の象徴と見なされていました。

ネイティブの例文

Kush, do you have a samurai sword?

クッシュ、あなたは侍の剣を持っていますか?

出典: Gourmet Base

The samurai had split into two groups.

侍は二つのグループに分かれました。

出典: Biography of Famous Historical Figures

The daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.

大名は領地を治め、約1,500人の侍の家来が彼に仕えています。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The next year of her life saw samurai revolt against the Japanese government.

彼女の人生の次の年には、侍が日本政府に対して反乱を起こしました。

出典: Realm of Legends

Totally. It could also be diamonds. -Or a samurai sword. -Or the Declaration of Independence.

完全に。ダイヤモンドかもしれません。 -または侍の剣。 -または独立宣言です。

出典: Modern Family - Season 01

Kintaro would grow up to become a samurai and was one of the four guardians of the legendary Master Raiko.

金太郎は成長して侍となり、伝説の名人雷光の四人の守護者の一人でした。

出典: Festival Comprehensive Record

Miyamoto Musashi was a samurai who went undefeated in 61 duels, making him an expert on the subject of self-discipline.

宮本武蔵は61回の決闘で無敗を誇る侍であり、自己訓練の専門家でした。

出典: Tales of Imagination and Creativity

" Thank you Ohtani, thank you samurai Team Japan! " he shouted after the final pitch.

「大谷ありがとう、侍ジャパンありがとう!」と彼は最後の投球の後に叫びました。

出典: VOA Special March 2023 Collection

He attacked and was wounded, but the samurai allowed him to flee.

彼は攻撃し負傷しましたが、侍は彼に逃げることを許しました。

出典: Biography of Famous Historical Figures

He then commanded his son, Chikara, to go engage the three samurai in combat.

彼は息子の力に三人の侍と戦うよう命じました。

出典: Biography of Famous Historical Figures

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード