spreading adharma
広がりなす不法
adharma prevails
不法が蔓延する
pure adharma
純粋な不法
adharma destroys
不法が破壊する
adharma spreads
不法が広がる
adharma grows
不法が成長する
adharma unchecked
抑制されない不法
adharma abounds
不法が蔓延する
adharma reigns
不法が支配する
rejecting adharma
不法を拒否する
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
王は、アドゥルマによって統治すると、最終的には王国が没落することになることに気づきました。
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
多くの哲学者は、社会におけるアドゥルマは、将来の世代に影響を与える波及効果を生み出すと主張しています。
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
古代のテキストには、アドゥルマを犯す者は、次の人生でカルマ的な結果に直面するだろうと警告されています。
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
アドゥルマの時代には、有徳な者でさえ、道徳的な立場を維持するのに苦労することがよくあります。
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
賢者は、弟子たちに、困難な決断に直面しても、常にアドゥルマよりもダルマを選ぶようにアドバイスしました。
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
歴史的記録によると、アドゥルマを受け入れたまま長すぎる文明は最終的に崩壊しました。
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
アドゥルマは、集団的行動と真実への揺るぎない献身によって打ち破ることができると信じる人もいます。
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
教師は、アドゥルマは小さな妥協から始まり、大きな道徳的失敗へと発展すると説明しました。
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
市民は、正義のために立ち上がり、抑圧に反対することで、アドゥルマに抵抗することが奨励されています。
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
多くの霊的な伝統において、アドゥルマはダルマに真に打ち勝つことのない一時的な力として見なされます。
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
王子は、父親への忠誠心と、父親の行動はアドゥルマだと告げる良心の間の板挟みでした。
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
現代社会は、進歩や必要性として偽装されたアドゥルマという独自の課題に直面しています。
spreading adharma
広がりなす不法
adharma prevails
不法が蔓延する
pure adharma
純粋な不法
adharma destroys
不法が破壊する
adharma spreads
不法が広がる
adharma grows
不法が成長する
adharma unchecked
抑制されない不法
adharma abounds
不法が蔓延する
adharma reigns
不法が支配する
rejecting adharma
不法を拒否する
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
王は、アドゥルマによって統治すると、最終的には王国が没落することになることに気づきました。
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
多くの哲学者は、社会におけるアドゥルマは、将来の世代に影響を与える波及効果を生み出すと主張しています。
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
古代のテキストには、アドゥルマを犯す者は、次の人生でカルマ的な結果に直面するだろうと警告されています。
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
アドゥルマの時代には、有徳な者でさえ、道徳的な立場を維持するのに苦労することがよくあります。
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
賢者は、弟子たちに、困難な決断に直面しても、常にアドゥルマよりもダルマを選ぶようにアドバイスしました。
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
歴史的記録によると、アドゥルマを受け入れたまま長すぎる文明は最終的に崩壊しました。
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
アドゥルマは、集団的行動と真実への揺るぎない献身によって打ち破ることができると信じる人もいます。
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
教師は、アドゥルマは小さな妥協から始まり、大きな道徳的失敗へと発展すると説明しました。
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
市民は、正義のために立ち上がり、抑圧に反対することで、アドゥルマに抵抗することが奨励されています。
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
多くの霊的な伝統において、アドゥルマはダルマに真に打ち勝つことのない一時的な力として見なされます。
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
王子は、父親への忠誠心と、父親の行動はアドゥルマだと告げる良心の間の板挟みでした。
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
現代社会は、進歩や必要性として偽装されたアドゥルマという独自の課題に直面しています。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード