excessive adulation
過剰な称賛
desperate for adulation
称賛を切望している
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
ファンの称賛に対処するのが難しかった。
He thrived on the adulation of his henchmen.
彼は部下の称賛を糧にしていた。
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
そのティーンエイジャーのトップグループへの称賛は、彼女の両親を心配させた。
The celebrity basked in the adulation of his fans.
その有名人はファンの称賛に浸っていた。
Her adulation for the famous singer knew no bounds.
彼女の有名な歌手への称賛は限界がなかった。
The politician thrived on the adulation of the crowd.
その政治家は群衆の称賛を糧にしていた。
The artist was humbled by the adulation of the audience.
そのアーティストは観客の称賛に謙虚に感じた。
The adulation from the critics boosted the writer's confidence.
批評家からの称賛は作家の自信を高めた。
She received adulation for her outstanding performance in the play.
彼女はその劇での素晴らしい演技に対して称賛を受けた。
The team's victory was met with adulation from their supporters.
チームの勝利はサポーターからの称賛を受けた。
The president's adulation of the dictator raised concerns among the citizens.
大統領の独裁者への称賛は市民の間に懸念を引き起こした。
The adulation of wealth and fame can lead to a shallow life.
富と名声の称賛は浅い人生につながることがある。
His adulation for his mentor knew no bounds.
彼のメンターへの称賛は限界がなかった。
We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
私たちは編集し、誇張し、賞賛を求め、社会的孤立に気づかないふりをします。
出典: Listen to a little bit of fresh news every day.Few places put on these supersized displays of public adulation better than North Korea.
北朝鮮ほど、これらの超大規模な公衆の賞賛の展示を行う場所は少ない。
出典: CNN Selected May 2016 CollectionThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
人を喜ばせることを重視する人は、賞賛と感謝を求めていたため、むっつりして裏切られた気持ちになります。
出典: Psychology Mini ClassShe was to replace the adulation she could have received by being a star with an abnormal obsession with her children.
彼女はスターになることで得られたかもしれない賞賛を、子供たちへの異常な執着に置き換えようとしていました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresI admit that I'm a little infatuated with him, but it's a healthy kind of adulation.
彼に少し夢中になっていることを認めますが、それは健康的な賞賛の形です。
出典: Authentic American English Listening Podcast (Slow)This adulation came not simply because he failed, but because of the manner of his failing.
この賞賛は、単に彼が失敗したからではなく、彼の失敗の仕方によるものでした。
出典: The Economist (Summary)How do you feel about all this adulation and hero worship?
このすべての賞賛と英雄崇拝についてどう思いますか？
出典: Advanced English book1Abnormal himself, the constant adulation makes him pathological.
彼自身が異常であるため、常に続く賞賛は彼を病的にします。
出典: Southwest Associated University English TextbookIntensely proud and arrogant, Ishii likely absorbed this praise and adulation with satisfaction.
非常に誇り高く傲慢な石井は、この称賛と賞賛を満足して受け入れたでしょう。
出典: Character ProfileIt has been suggested that this adulation was orchestrated by agents of Agrippina.
この賞賛はアグリッピナの手下によって orchestratedされたとされています。
出典: Character Profileよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード