The ahistorical perspective ignores the context of the events.
歴史的文脈を無視した視点は、出来事の背景を考慮しない。
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
彼女の歴史的文脈を無視した分析は、状況を包括的に理解することができなかった。
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
その小説は、歴史的文脈を無視した物語のアプローチを取っている。
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
教授のデータに対する歴史的文脈を無視した解釈は、一部の懸念を引き起こした。
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
歴史的文脈を無視した視点は、深みやニュアンスに欠ける。
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
歴史的文脈を無視した視点は、過去の出来事の誤解を招く可能性がある。
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
ドキュメンタリーで提示された歴史的文脈を無視したナラティブは、その正確性に疑問を投げかけた。
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
一部の批評家は、映画のその時代の歴史的文脈を無視した描写が誤解を招くと主張している。
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
歴史家は、過去を分析する際に歴史的文脈を無視した解釈を避けることを目指している。
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
その理論の歴史的文脈を無視した性質は、現実のシナリオに適用するのを困難にする。
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
この映画は完全に歴史的でなく、ただの大笑いのコメディであることを装うことはありません。
出典: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
残念ながら、そのルール作りは歴史的でなく、正当性がなく、違法で、実用的でなく、混乱を招き、有害です。それに従って、私は支持できません。
出典: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
その家族の衣装は特に派手で、しばしば歴史的でない織物を取り入れ、精巧な刺繍や鮮やかな花柄プリントが施されています。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
生物学の教育がますます単純化され、歴史的でなくなる時代において、古生物学者は地球上の過去と現在の生命の驚くべき広がりと、今日の生物圏に至る長い歴史を教えてくれます。
出典: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
歴史的文脈を無視した視点は、出来事の背景を考慮しない。
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
彼女の歴史的文脈を無視した分析は、状況を包括的に理解することができなかった。
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
その小説は、歴史的文脈を無視した物語のアプローチを取っている。
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
教授のデータに対する歴史的文脈を無視した解釈は、一部の懸念を引き起こした。
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
歴史的文脈を無視した視点は、深みやニュアンスに欠ける。
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
歴史的文脈を無視した視点は、過去の出来事の誤解を招く可能性がある。
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
ドキュメンタリーで提示された歴史的文脈を無視したナラティブは、その正確性に疑問を投げかけた。
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
一部の批評家は、映画のその時代の歴史的文脈を無視した描写が誤解を招くと主張している。
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
歴史家は、過去を分析する際に歴史的文脈を無視した解釈を避けることを目指している。
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
その理論の歴史的文脈を無視した性質は、現実のシナリオに適用するのを困難にする。
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
この映画は完全に歴史的でなく、ただの大笑いのコメディであることを装うことはありません。
出典: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
残念ながら、そのルール作りは歴史的でなく、正当性がなく、違法で、実用的でなく、混乱を招き、有害です。それに従って、私は支持できません。
出典: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
その家族の衣装は特に派手で、しばしば歴史的でない織物を取り入れ、精巧な刺繍や鮮やかな花柄プリントが施されています。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
生物学の教育がますます単純化され、歴史的でなくなる時代において、古生物学者は地球上の過去と現在の生命の驚くべき広がりと、今日の生物圏に至る長い歴史を教えてくれます。
出典: 2023-35よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード