the old akka sat by the fireplace, sharing stories of long ago with the children.
昔のアッカは火炉のそばに座り、子供たちに昔話をしてあげた。
in finnish mythology, the akka represents the earth mother and feminine wisdom.
フィンランド神話において、アッカは大地の母と女性的な知恵を象徴する。
my grandmother, who we affectionately called akka, taught me traditional weaving skills.
私たちが親しみを込めてアッカと呼んでいた祖母が、私に伝統的な織り技術を教えてくれた。
the wise akka of the village was consulted for guidance on important matters.
村の賢いアッカは重要なことに関する助言を求められていた。
ancient finnish poetry frequently invokes the akka as a symbol of fertility and nature.
古代のフィンランド詩では、アッカが肥沃さと自然の象徴として頻繁に登場する。
anthropologists have studied the akka figure across various nordic cultures for decades.
人類学者たちは何十年もの間、さまざまなノルディック文化におけるアッカの像を研究してきた。
the traditional akka carved intricate symbols into wooden staves as offerings to spirits.
伝統的なアッカは木の杖に複雑な象徴を彫り、霊への供物として使った。
during the winter festival, the eldest akka led the ceremonial dances around the fire.
冬の祭りの間、最も年長のアッカが火の周りで儀礼的なダンスをリードした。
many finnish folk songs describe the akka as a guardian of forests and waterways.
多くのフィンランドの民謡では、アッカを森と水路の守護者として描いている。
the akka archetype appears frequently in the kalevala epic poetry collection.
カレワラというエピック詩集には、アッカというアーキタイプが頻繁に登場する。
young women would visit the akka to learn herbal medicine and healing practices.
若い女性たちはアッカを訪れて、草薬医学と癒しの技術を学んだ。
the respected akka passed down oral histories that preserved our cultural heritage.
尊敬されたアッカは、私たちの文化的な遺産を保存する口述歴史を後世に伝え続けた。
the old akka sat by the fireplace, sharing stories of long ago with the children.
昔のアッカは火炉のそばに座り、子供たちに昔話をしてあげた。
in finnish mythology, the akka represents the earth mother and feminine wisdom.
フィンランド神話において、アッカは大地の母と女性的な知恵を象徴する。
my grandmother, who we affectionately called akka, taught me traditional weaving skills.
私たちが親しみを込めてアッカと呼んでいた祖母が、私に伝統的な織り技術を教えてくれた。
the wise akka of the village was consulted for guidance on important matters.
村の賢いアッカは重要なことに関する助言を求められていた。
ancient finnish poetry frequently invokes the akka as a symbol of fertility and nature.
古代のフィンランド詩では、アッカが肥沃さと自然の象徴として頻繁に登場する。
anthropologists have studied the akka figure across various nordic cultures for decades.
人類学者たちは何十年もの間、さまざまなノルディック文化におけるアッカの像を研究してきた。
the traditional akka carved intricate symbols into wooden staves as offerings to spirits.
伝統的なアッカは木の杖に複雑な象徴を彫り、霊への供物として使った。
during the winter festival, the eldest akka led the ceremonial dances around the fire.
冬の祭りの間、最も年長のアッカが火の周りで儀礼的なダンスをリードした。
many finnish folk songs describe the akka as a guardian of forests and waterways.
多くのフィンランドの民謡では、アッカを森と水路の守護者として描いている。
the akka archetype appears frequently in the kalevala epic poetry collection.
カレワラというエピック詩集には、アッカというアーキタイプが頻繁に登場する。
young women would visit the akka to learn herbal medicine and healing practices.
若い女性たちはアッカを訪れて、草薬医学と癒しの技術を学んだ。
the respected akka passed down oral histories that preserved our cultural heritage.
尊敬されたアッカは、私たちの文化的な遺産を保存する口述歴史を後世に伝え続けた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード