pure amorousness
Japanese_translation
sudden amorousness
Japanese_translation
the novel explores the intense amorousness between two strangers who meet on a train.
小説は、列車で出会った2人の見知らぬ間に交わる激しい恋愛感情を描いている。
her amorousness was unmistakable in the way she looked at him across the crowded room.
彼女が混雑した部屋の向こうから彼を見つめるその仕草は、彼女の恋愛感情が明らかだった。
the poem beautifully captures the tender amorousness of first love and all its uncertainties.
この詩は、初恋の柔らかな恋愛感情とその不確実性を美しく捉えている。
he could no longer conceal his amorousness and finally confessed his deep affection to her.
彼はもう恋愛感情を隠すことができず、やがて彼女への深い愛情を告白した。
the renaissance painting is famous for its subtle amorousness and rich symbolic meaning.
このルネサンス期の絵画は、繊細な恋愛感情と豊かな象徴的意味で有名である。
there was an undeniable amorousness in their friendship that made both partners uncomfortable.
彼らの友情には否めない恋愛感情があり、両方の関係者を不快にさせた。
the film portrays the sensual amorousness of the french aristocracy during the eighteenth century.
この映画は、18世紀のフランス貴族の感覚的な恋愛感情を描いている。
a gentle amorousness permeated her letters, surprising those who knew her as reserved.
彼女の手紙には控えめな恋愛感情が漂い、彼女が控えめであると知る人々を驚かせた。
the orchestra played with passionate amorousness as the protagonist embraced his beloved on stage.
主人公が舞台で愛する人を抱きしめるのと同時に、オーケストラは情熱的な恋愛感情で演奏した。
despite his graying hair and wrinkles, his eyes still held a boyish amorousness.
白髪としわが目立つにもかかわらず、彼の目には少年のような恋愛感情が残っていた。
the couple's public displays of amorousness made the other guests at the dinner uncomfortable.
このカップルの恋愛感情の公的な表現は、夕食会の他の来賓を不快にさせた。
she detected a hint of amorousness in his voice when he whispered her name softly.
彼が彼女の名前をそっと囁いた声に、彼女の恋愛感情の兆しを彼女は感じ取った。
pure amorousness
Japanese_translation
sudden amorousness
Japanese_translation
the novel explores the intense amorousness between two strangers who meet on a train.
小説は、列車で出会った2人の見知らぬ間に交わる激しい恋愛感情を描いている。
her amorousness was unmistakable in the way she looked at him across the crowded room.
彼女が混雑した部屋の向こうから彼を見つめるその仕草は、彼女の恋愛感情が明らかだった。
the poem beautifully captures the tender amorousness of first love and all its uncertainties.
この詩は、初恋の柔らかな恋愛感情とその不確実性を美しく捉えている。
he could no longer conceal his amorousness and finally confessed his deep affection to her.
彼はもう恋愛感情を隠すことができず、やがて彼女への深い愛情を告白した。
the renaissance painting is famous for its subtle amorousness and rich symbolic meaning.
このルネサンス期の絵画は、繊細な恋愛感情と豊かな象徴的意味で有名である。
there was an undeniable amorousness in their friendship that made both partners uncomfortable.
彼らの友情には否めない恋愛感情があり、両方の関係者を不快にさせた。
the film portrays the sensual amorousness of the french aristocracy during the eighteenth century.
この映画は、18世紀のフランス貴族の感覚的な恋愛感情を描いている。
a gentle amorousness permeated her letters, surprising those who knew her as reserved.
彼女の手紙には控えめな恋愛感情が漂い、彼女が控えめであると知る人々を驚かせた。
the orchestra played with passionate amorousness as the protagonist embraced his beloved on stage.
主人公が舞台で愛する人を抱きしめるのと同時に、オーケストラは情熱的な恋愛感情で演奏した。
despite his graying hair and wrinkles, his eyes still held a boyish amorousness.
白髪としわが目立つにもかかわらず、彼の目には少年のような恋愛感情が残っていた。
the couple's public displays of amorousness made the other guests at the dinner uncomfortable.
このカップルの恋愛感情の公的な表現は、夕食会の他の来賓を不快にさせた。
she detected a hint of amorousness in his voice when he whispered her name softly.
彼が彼女の名前をそっと囁いた声に、彼女の恋愛感情の兆しを彼女は感じ取った。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード