| 複数形 | anacoluthons |
the speaker's anacoluthon added an element of humor to the otherwise serious speech.
話者のアナコルートンは、そうでなければ真剣なスピーチにユーモアの要素を加えた。
his writing often employed anacoluthon, creating a sense of disjointedness and unease.
彼の文体はしばしばアナコルートンを用い、断絶感と不安感を生み出した。
the poem's anacoluthon mirrored the speaker's fragmented emotional state.
詩のアナコルートンは、話者の断片的な感情状態を映し出していた。
while some found his anacoluthon jarring, others appreciated its experimental nature.
彼のアナコルートンを不快に感じる人もいれば、その実験的な性質を評価する人もいた。
the novelist skillfully used anacoluthon to convey the protagonist's mental instability.
小説家は巧みにアナコルートンを用いて主人公の精神的不安定さを伝えた。
anacoluthon can be a powerful tool for writers seeking to create unconventional effects.
アナコルートンは、型破りな効果を生み出そうとする作家にとって強力な道具となり得る。
understanding anacoluthon can enhance your appreciation of complex literary works.
アナコルートンを理解することで、複雑な文学作品への理解が深まる。
the playwright's use of anacoluthon added a layer of ambiguity to the dialogue.
劇作家のアナコルートンの使用は、対話に曖昧さの層を加えた。
anacoluthon, when used effectively, can create a sense of rhythm and flow in writing.
アナコルートンは、効果的に使用されると、文章にリズムと流れを生み出すことができる。
the speaker's anacoluthon left the audience wondering about his true intentions.
話者のアナコルートンは、聴衆に彼の本当の意図について考えさせた。
the speaker's anacoluthon added an element of humor to the otherwise serious speech.
話者のアナコルートンは、そうでなければ真剣なスピーチにユーモアの要素を加えた。
his writing often employed anacoluthon, creating a sense of disjointedness and unease.
彼の文体はしばしばアナコルートンを用い、断絶感と不安感を生み出した。
the poem's anacoluthon mirrored the speaker's fragmented emotional state.
詩のアナコルートンは、話者の断片的な感情状態を映し出していた。
while some found his anacoluthon jarring, others appreciated its experimental nature.
彼のアナコルートンを不快に感じる人もいれば、その実験的な性質を評価する人もいた。
the novelist skillfully used anacoluthon to convey the protagonist's mental instability.
小説家は巧みにアナコルートンを用いて主人公の精神的不安定さを伝えた。
anacoluthon can be a powerful tool for writers seeking to create unconventional effects.
アナコルートンは、型破りな効果を生み出そうとする作家にとって強力な道具となり得る。
understanding anacoluthon can enhance your appreciation of complex literary works.
アナコルートンを理解することで、複雑な文学作品への理解が深まる。
the playwright's use of anacoluthon added a layer of ambiguity to the dialogue.
劇作家のアナコルートンの使用は、対話に曖昧さの層を加えた。
anacoluthon, when used effectively, can create a sense of rhythm and flow in writing.
アナコルートンは、効果的に使用されると、文章にリズムと流れを生み出すことができる。
the speaker's anacoluthon left the audience wondering about his true intentions.
話者のアナコルートンは、聴衆に彼の本当の意図について考えさせた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now