anglo-saxonisms abound
日本語訳
avoiding anglo-saxonisms
日本語訳
detecting anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms influence
日本語訳
featuring anglo-saxonisms
日本語訳
analyzing anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms present
日本語訳
rejecting anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms usage
日本語訳
identifying anglo-saxonisms
日本語訳
the anglo-saxonisms in his speech were noticeable, particularly his use of "at the end of the day."
彼のスピーチにおけるイングロ・サクソン語の使用は目立っており、特に「最終的には」の表現が挙げられる。
we tried to avoid anglo-saxonisms when translating the document for a global audience.
グローバルな読者に向けて文書を翻訳する際、イングロ・サクソン語の使用を避けようとした。
the report highlighted several anglo-saxonisms that might not resonate with international readers.
報告書では、国際的な読者に響かない可能性のあるいくつかのイングロ・サクソン語が強調されていた。
she carefully removed anglo-saxonisms to ensure the text felt more inclusive.
彼女はテキストがより包摂的になるように、慎重にイングロ・サクソン語を削除した。
the editor flagged numerous anglo-saxonisms for revision to improve clarity.
編集者は明確さを高めるために、多くのイングロ・サクソン語を修正対象としてマークした。
the marketing team wanted to avoid anglo-saxonisms in their campaign messaging.
マーケティングチームは、キャンペーンメッセージでイングロ・サクソン語の使用を避けたいと考えていた。
the legal document was stripped of anglo-saxonisms to maintain a formal tone.
法的文書からイングロ・サクソン語を削除し、正式なトーンを維持した。
he recognized the potential pitfalls of relying too heavily on anglo-saxonisms.
彼はイングロ・サクソン語に過度に依存する潜在的な問題点を認識していた。
the translator sought to replace anglo-saxonisms with more neutral phrasing.
翻訳者は、イングロ・サクソン語をより中立的な表現に置き換えることを目指した。
the style guide discouraged the use of common anglo-saxonisms in formal writing.
スタイルガイドでは、正式な文書において一般的なイングロ・サクソン語の使用を避けるよう勧告されていた。
the speaker's reliance on anglo-saxonisms made the presentation feel less engaging.
スピーカーがイングロ・サクソン語に依存していたため、プレゼンテーションはより魅力的ではなく感じられた。
anglo-saxonisms abound
日本語訳
avoiding anglo-saxonisms
日本語訳
detecting anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms influence
日本語訳
featuring anglo-saxonisms
日本語訳
analyzing anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms present
日本語訳
rejecting anglo-saxonisms
日本語訳
anglo-saxonisms usage
日本語訳
identifying anglo-saxonisms
日本語訳
the anglo-saxonisms in his speech were noticeable, particularly his use of "at the end of the day."
彼のスピーチにおけるイングロ・サクソン語の使用は目立っており、特に「最終的には」の表現が挙げられる。
we tried to avoid anglo-saxonisms when translating the document for a global audience.
グローバルな読者に向けて文書を翻訳する際、イングロ・サクソン語の使用を避けようとした。
the report highlighted several anglo-saxonisms that might not resonate with international readers.
報告書では、国際的な読者に響かない可能性のあるいくつかのイングロ・サクソン語が強調されていた。
she carefully removed anglo-saxonisms to ensure the text felt more inclusive.
彼女はテキストがより包摂的になるように、慎重にイングロ・サクソン語を削除した。
the editor flagged numerous anglo-saxonisms for revision to improve clarity.
編集者は明確さを高めるために、多くのイングロ・サクソン語を修正対象としてマークした。
the marketing team wanted to avoid anglo-saxonisms in their campaign messaging.
マーケティングチームは、キャンペーンメッセージでイングロ・サクソン語の使用を避けたいと考えていた。
the legal document was stripped of anglo-saxonisms to maintain a formal tone.
法的文書からイングロ・サクソン語を削除し、正式なトーンを維持した。
he recognized the potential pitfalls of relying too heavily on anglo-saxonisms.
彼はイングロ・サクソン語に過度に依存する潜在的な問題点を認識していた。
the translator sought to replace anglo-saxonisms with more neutral phrasing.
翻訳者は、イングロ・サクソン語をより中立的な表現に置き換えることを目指した。
the style guide discouraged the use of common anglo-saxonisms in formal writing.
スタイルガイドでは、正式な文書において一般的なイングロ・サクソン語の使用を避けるよう勧告されていた。
the speaker's reliance on anglo-saxonisms made the presentation feel less engaging.
スピーカーがイングロ・サクソン語に依存していたため、プレゼンテーションはより魅力的ではなく感じられた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now