an artless, naive girl.
無邪気で純朴な女の子。
an artless literary masterpiece.
無邪気な文学の傑作。
the government's artless drift
政府の無邪気な漂流。
her awkward, artless prose.
彼女のぎこちなく無邪気な散文。
a woman of artless grace and simple goodness.
無邪気な優雅さと素朴な善良さを持つ女性。
He smiled as artless as a child of 5.
彼は5歳の子供のように無邪気に微笑んだ。
" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
私は彼女にキスをした」とデミは、無邪気に言い始めた。
Source: Little Women (Bilingual Edition)" I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
「お父さん、あなたはすべてを知っていると思った」と無邪気な少年は言った。
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)The guard was cheated by his artless artifice.
その警備員は無邪気な策略に騙された。
Source: Pan PanWith what delight did Ambrosio listen to the declaration of her artless gratitude!
アンブロジオは彼女の無邪気な感謝の表明にどれほど喜んで耳を傾けたことか！
Source: Monk (Part 2)To acquire the right of obliging her, and hear the artless expressions of her gratitude!
彼女を喜ばせる権利を得て、彼女の無邪気な感謝の表現を聞くこと！
Source: Monk (Part 2)Where and with whomsoever I have lived I have always been considered to be entirely artless.
私がどこで誰と暮らしても、私は常に完全に無邪気だと見なされてきた。
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Scarlet ibis nests have been called " artless, " because, really, it's just a loose formation of sticks.
スカーレットイビスの巣は「無邪気」と呼ばれてきたが、実際にはただの緩い棒の集まりに過ぎない。
Source: Animal Logic" I will detain you no longer then, monsieur, " she said, employing the round and artless eye.
「では、もうあなたを引き留めません、ムッシュー」と彼女は言い、丸く無邪気な目を使った。
Source: Selected Works of O. HenryWithin one moment they would be round and artless like a child's, and long and cozening like a gypsy's.
一瞬のうちに、彼らは子供のように丸く無邪気になり、長くて欺くような形になるだろう。
Source: Selected Works of O. HenrySoothing him with his artless talk of her, the child persuaded him to take some rest, to walk abroad-to do almost as he desired him.
彼女についての無邪気な話で彼をなだめ、子供は彼に少し休むように、外を歩くように、ほぼ彼が望む通りにさせることを説得した。
Source: British Original Language Textbook Volume 5an artless, naive girl.
無邪気で純朴な女の子。
an artless literary masterpiece.
無邪気な文学の傑作。
the government's artless drift
政府の無邪気な漂流。
her awkward, artless prose.
彼女のぎこちなく無邪気な散文。
a woman of artless grace and simple goodness.
無邪気な優雅さと素朴な善良さを持つ女性。
He smiled as artless as a child of 5.
彼は5歳の子供のように無邪気に微笑んだ。
" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
私は彼女にキスをした」とデミは、無邪気に言い始めた。
Source: Little Women (Bilingual Edition)" I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
「お父さん、あなたはすべてを知っていると思った」と無邪気な少年は言った。
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)The guard was cheated by his artless artifice.
その警備員は無邪気な策略に騙された。
Source: Pan PanWith what delight did Ambrosio listen to the declaration of her artless gratitude!
アンブロジオは彼女の無邪気な感謝の表明にどれほど喜んで耳を傾けたことか！
Source: Monk (Part 2)To acquire the right of obliging her, and hear the artless expressions of her gratitude!
彼女を喜ばせる権利を得て、彼女の無邪気な感謝の表現を聞くこと！
Source: Monk (Part 2)Where and with whomsoever I have lived I have always been considered to be entirely artless.
私がどこで誰と暮らしても、私は常に完全に無邪気だと見なされてきた。
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Scarlet ibis nests have been called " artless, " because, really, it's just a loose formation of sticks.
スカーレットイビスの巣は「無邪気」と呼ばれてきたが、実際にはただの緩い棒の集まりに過ぎない。
Source: Animal Logic" I will detain you no longer then, monsieur, " she said, employing the round and artless eye.
「では、もうあなたを引き留めません、ムッシュー」と彼女は言い、丸く無邪気な目を使った。
Source: Selected Works of O. HenryWithin one moment they would be round and artless like a child's, and long and cozening like a gypsy's.
一瞬のうちに、彼らは子供のように丸く無邪気になり、長くて欺くような形になるだろう。
Source: Selected Works of O. HenrySoothing him with his artless talk of her, the child persuaded him to take some rest, to walk abroad-to do almost as he desired him.
彼女についての無邪気な話で彼をなだめ、子供は彼に少し休むように、外を歩くように、ほぼ彼が望む通りにさせることを説得した。
Source: British Original Language Textbook Volume 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now