| 複数形 | asceticisms |
asceticism practiced in a monastery.
修道院で実践される禁欲主義。
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
彼は次に、サマナの間で非常に一般的だった禁欲主義を実践しました。
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
五十代に入って多くの財産を手放し、平和主義と禁欲主義の生活に専念したレオ・トルストイは、弟子の一人にチェルトコフという名の裕福な貴族がいました。
The monk embraced asceticism as a way of life.
その僧侶は禁欲主義を生き方として受け入れました。
Asceticism often involves fasting and self-denial.
禁欲主義はしばしば断食や自己抑制を伴います。
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
精神的成長に集中するために禁欲主義を実践する人もいます。
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
禁欲主義は極端な規律の一形態と見なされることがあります。
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
禁欲主義はしばしばシンプルさやミニマリズムと関連付けられます。
In some cultures, asceticism is highly respected.
いくつかの文化では、禁欲主義は非常に尊敬されています。
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
禁欲主義は精神的な啓発への道となることがあります。
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
多くの哲学者がその著作の中で禁欲主義の概念を探求しています。
Then we strive to live according to our own asceticism.
私たちは自分自身の禁欲主義に従って生きるよう努めます。
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
私は清教徒主義にも禁欲主義にも興味がありません。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
禁欲主義と神秘主義の混合は、実際の行動が別の領域で行われていると考える著者を示唆しています。
Source: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
祈りも禁欲主義も含まれていません。
Source: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
精神的な過剰は、自らの目的のために、故意の孤独の自発的な盲目と聴覚障害、禁欲主義の人工的な無力を生み出す可能性があります。
Source: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
この種の禁欲主義は、人が自分の家や財産に支払う保険のようなものです。
Source: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
感覚を鈍らせる禁欲主義や、それを鈍らせる下品な浪費については、何も知らなかった。
Source: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
私たちが真の祈りに入るとき、私たちは禁欲主義やその他のイズムから遠く離れています。なぜなら、私たちは生ける主と一体だからです。
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
若い頃、私は禁欲主義や思考、瞑想にしか関わっておらず、ブラフマンを探求し、アートマンの中で永遠を崇拝していました。
Source: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
教育を受け、恵まれた身体を持ち、身体的に不足していなかった彼は、現代の世界が自己意識として知っているある種の悪魔の支配下にあり、中世の人々はそれを禁欲主義として崇拝していました。
Source: The Room with a View (Part 1)asceticism practiced in a monastery.
修道院で実践される禁欲主義。
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
彼は次に、サマナの間で非常に一般的だった禁欲主義を実践しました。
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
五十代に入って多くの財産を手放し、平和主義と禁欲主義の生活に専念したレオ・トルストイは、弟子の一人にチェルトコフという名の裕福な貴族がいました。
The monk embraced asceticism as a way of life.
その僧侶は禁欲主義を生き方として受け入れました。
Asceticism often involves fasting and self-denial.
禁欲主義はしばしば断食や自己抑制を伴います。
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
精神的成長に集中するために禁欲主義を実践する人もいます。
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
禁欲主義は極端な規律の一形態と見なされることがあります。
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
禁欲主義はしばしばシンプルさやミニマリズムと関連付けられます。
In some cultures, asceticism is highly respected.
いくつかの文化では、禁欲主義は非常に尊敬されています。
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
禁欲主義は精神的な啓発への道となることがあります。
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
多くの哲学者がその著作の中で禁欲主義の概念を探求しています。
Then we strive to live according to our own asceticism.
私たちは自分自身の禁欲主義に従って生きるよう努めます。
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
私は清教徒主義にも禁欲主義にも興味がありません。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
禁欲主義と神秘主義の混合は、実際の行動が別の領域で行われていると考える著者を示唆しています。
Source: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
祈りも禁欲主義も含まれていません。
Source: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
精神的な過剰は、自らの目的のために、故意の孤独の自発的な盲目と聴覚障害、禁欲主義の人工的な無力を生み出す可能性があります。
Source: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
この種の禁欲主義は、人が自分の家や財産に支払う保険のようなものです。
Source: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
感覚を鈍らせる禁欲主義や、それを鈍らせる下品な浪費については、何も知らなかった。
Source: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
私たちが真の祈りに入るとき、私たちは禁欲主義やその他のイズムから遠く離れています。なぜなら、私たちは生ける主と一体だからです。
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
若い頃、私は禁欲主義や思考、瞑想にしか関わっておらず、ブラフマンを探求し、アートマンの中で永遠を崇拝していました。
Source: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
教育を受け、恵まれた身体を持ち、身体的に不足していなかった彼は、現代の世界が自己意識として知っているある種の悪魔の支配下にあり、中世の人々はそれを禁欲主義として崇拝していました。
Source: The Room with a View (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now