attache

[アメリカ]/ə'tæʃei/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 大使館に付属する外交官、大使に任命された公式な職員。
Word Forms
複数形attaches

フレーズ・コロケーション

diplomatic attache

外交官

attache case

アタッシェケース

military attache

軍事attaché

例文

please complete the attached form.

添付されたフォームに記入してください。

he was attached to Military Intelligence.

彼は陸軍情報部に所属していました。

please complete the attached forms.

添付されたフォームに記入してください。

attached no significance to the threat.

その脅威に重要性を持たせなかった。

a block of attached houses.

連棟住宅の一画。

The hospital is attached to that university.

その病院はその大学に付属しています。

No blame attaches to him.

彼には非はありません。

wage attached to a post

職に関連付けられた賃金

No blame attaches to him for the accident.

その事故について彼には非はありません。

The worker attached a cable.

作業員はケーブルを取り付けました。

No suspicion attaches to him.

彼には疑いはありません。

No honor attaches to this position.

この地位には名誉はありません。

He attached the rope securely to a tree.

彼はロープをしっかりと木に取り付けました。

The signers attached their names to the Constitution.

署名者たちは憲法に自分の名前を記しました。

a good deal of prominence attaches to the central union federations.

中央労働組合連盟にはかなりの重要性があります。

I was attached to another working group.

私は別の作業グループに所属していました。

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

マーシャル伯爵はグロスターを大逆罪で起訴しました。

a science policy agency attached to the Council of Ministers.

閣僚会議に付属する科学政策機関。

We attached several riders to the document.

私たちは文書にいくつかの付属書を添付しました。

ネイティブの例文

Reports say the assassinated diplomat was the Commercial attache of Iran Embassy in Yemen Ali Asadi.

報告によると、暗殺された外交官はイラン大使館の商務アタッシェ、アリ・アサディだった。

出典: CRI Online January 2014 Collection

Apparently, he's bringing a friend with him. An attache at the Turkish Embassy. A Mr Kemal Pamuk.

どうやら彼は友人を連れてくるようです。トルコ大使館のアタッシェ、ケマル・パムク氏。

出典: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

The military attaches include those from France, the United States, Thailand, Singapore, New Zealand, South Africa and Brazil.

軍事アタッシェにはフランス、アメリカ、タイ、シンガポール、ニュージーランド、南アフリカ、ブラジルのものが含まれています。

出典: CRI Online April 2023 Collection

Russia has invited military attaches from NATO countries to observe the war games.

ロシアはNATO諸国の軍事アタッシェを招待し、戦争ゲームを観察させました。

出典: VOA Special August 2018 Collection

Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.

ニコラス・マドゥロ政権からの離脱を発表した防衛アタッシェのホセ・ルイス・シルバ大佐は新しい選挙を呼びかけました。

出典: BBC Listening Compilation January 2019

It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.

ここでシャネルは初めてバロン・ハンス・グンター・フォン・ディンクラージュに会い、彼はヨーゼフ・ゲッベルスによって「特別アタッシェ」として個人的に任命されました。

出典: Chronicle of Contemporary Celebrities

Colonel Tom Byabagamba was the former commander of the presidential guard while General Frank Rusagara served as a defence attache at Rwanda's diplomatic mission to Britain.

トム・ビャバガンバ大佐は大統領警護隊の元司令官であり、フランク・ルサガラ将軍はルワンダの英国外交使節団で防衛アタッシェを務めていました。

出典: BBC Listening Collection August 2014

One of the convicted prisoners, George Ibraham Abdullah, is believed to be the leader of the Lebanese Army Faction suspected of killing a US military attache in Paris in 1982.

有罪判決を受けた囚人の一人、ジョージ・イブラヒム・アブドラは、1982年にパリで米軍アタッシェを殺害したと疑われるレバノン軍派閥のリーダーであると考えられています。

出典: Listen to this 3 Advanced English Listening

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード