avant

[アメリカ]/ə'vant/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. (文化的またはスタイル的に)革新的

フレーズ・コロケーション

avant-garde

アバンギャルド

avant-courier

アバン・クーリエ

例文

a controversial avant-garde composer.

物議を醸す前衛作曲家。

the recuperation of the avant-garde for art.

芸術における前衛の復活。

a mixture of mainstream and avant-garde artists.

主流と前衛のアーティストの混合。

a casual acquaintance with avant-garde music.

前衛音楽との気軽な知り合い。

an avant-garde theater piece

前衛的な劇作品

avant-garde painters; an avant-garde theater piece.

前衛の画家たち;前衛的な劇作品。

works by artists of the Russian avant-garde.

ロシアの前衛アーティストによる作品。

he was enthroned as the guru of the avant-garde.

彼は前衛のグルとして即位した。

Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!

前進せよ、若者たち!

He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).

彼は前衛レビュー『マルティン・フィエロ』に寄稿し、ジャーナル『プロア』(1924-26)を共同設立した。

After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.

第一次世界大戦後、ボルヘス家はスペインに住み、彼は前衛ウルトラ主義文学グループのメンバーだった。

ネイティブの例文

All these avant gardes are interested in African art.

これらのアバンギャルドはすべてアフリカの芸術に興味を持っています。

出典: Freakonomics

" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !

「それでは、前進しましょう! 20世紀へ! 20世紀へ! ネイダノフ、あなたは先進的な人間です、道を導いてください!」

出典: Virgin Land (Part 1)

He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.

彼は写真を芸術形式として確立するのを助けただけでなく、ギャラリーを通じてヨーロッパのアバンギャルドアーティストを一般に紹介するのに影響力がありました。

出典: VOA Special November 2020 Collection

Like Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.

エウリピデスのように、ソフォクレスはオレステイアの劇的慣習を意図的に覆し、アリストテレスの悲劇の理解を解きほぐしているようです。

出典: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

And although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.

そして、今ではいくつかの作品があまりアバンギャルドやエッジが効いていないように見えるかもしれませんが、アメリカの口語的な生活の風変わりで脱政治化されたバージョンを捉えることが支援を受けたプロジェクトの原動力でした。

出典: The story of origin

And although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.

彼女はヨーロッパのアバンギャルドから大きな影響を受けていましたが、メキシコのすべての先住民のものを称賛し、民俗芸術のスタイルや慣習、オアハカ州テワンテペックのザポテック女性の伝統的な衣服、そして間違いなく料理を含んでいました。

出典: Art of Cooking Guide

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード