backfired on him
彼に裏目に出た
backfired spectacularly
壮大に裏目に出た
plan backfired
計画が裏目に出た
his attempt backfired
彼の試みが裏目に出た
the joke backfired
そのジョークが裏目に出た
his words backfired
彼の言葉が裏目に出た
the plan to cut costs backfired and led to greater expenses.
コスト削減の計画は裏目に出て、より大きな支出につながった。
his attempt to impress her backfired and made her angry.
彼の彼女を感心させようとする試みは裏目に出て、彼女を怒らせた。
the marketing strategy backfired, resulting in a loss of customers.
マーケティング戦略は裏目に出て、顧客を失う結果となった。
when the joke backfired, everyone fell silent.
ジョークが裏目に出たとき、皆が沈黙した。
his decision to confront the boss backfired, affecting his promotion.
上司に confront するという彼の決断は裏目に出て、昇進に影響を与えた。
the new policy backfired, causing more confusion among employees.
新しい方針は裏目に出て、従業員の間にさらなる混乱を引き起こした。
her attempt to help backfired, and she ended up making things worse.
彼女の助けようとした試みは裏目に出て、状況を悪化させてしまった。
the prank backfired and upset the whole group.
いたずらは裏目に出て、グループ全体を動揺させた。
his criticism of the project backfired when the team succeeded.
プロジェクトに対する彼の批判は、チームが成功したときに裏目に出た。
the surprise party backfired when she found out about it early.
サプライズパーティーは、彼女が早くそれについて知ってしまったときに裏目に出た。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード