he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
重要な会議に遅れたことに対して、彼は私に本気で怒った。
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
彼女は他人が彼女のライフスタイルについてどう思っているかなど、全く気にかけていない。
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
それは完全な馬鹿げた話だ。会社は実際には財政的に非常に順調だ。
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
マネージャーは全員の前で、新入社員に凄い怒りをぶつけた。
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
些細な詳細について文句を言わずに、主な目的に集中しなさい。
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
彼女からの頻繁な怒鳴りにうんざりし、新しい仕事を探すことに決めた。
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
全体的な馬鹿げたことについて、私は全く気にかけていない。それは私の責任ではないからだ。
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
くそ！彼らがその日閉店する前に契約書を顧客に送るのを忘れていた。
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
上司は、期限を過ぎたら彼ら全員に凄い怒りをぶつけると警告した。
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
彼は、要求の多い上司からまた怒られるのを恐れていた。
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
「それは古い馬鹿げた話だよ。」と、彼女はその馬鹿げた言い訳を聞いた時叫んだ。
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
プロジェクト全体は始まりから終わりまで完全な馬鹿げたものだった。
he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
重要な会議に遅れたことに対して、彼は私に本気で怒った。
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
彼女は他人が彼女のライフスタイルについてどう思っているかなど、全く気にかけていない。
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
それは完全な馬鹿げた話だ。会社は実際には財政的に非常に順調だ。
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
マネージャーは全員の前で、新入社員に凄い怒りをぶつけた。
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
些細な詳細について文句を言わずに、主な目的に集中しなさい。
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
彼女からの頻繁な怒鳴りにうんざりし、新しい仕事を探すことに決めた。
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
全体的な馬鹿げたことについて、私は全く気にかけていない。それは私の責任ではないからだ。
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
くそ！彼らがその日閉店する前に契約書を顧客に送るのを忘れていた。
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
上司は、期限を過ぎたら彼ら全員に凄い怒りをぶつけると警告した。
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
彼は、要求の多い上司からまた怒られるのを恐れていた。
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
「それは古い馬鹿げた話だよ。」と、彼女はその馬鹿げた言い訳を聞いた時叫んだ。
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
プロジェクト全体は始まりから終わりまで完全な馬鹿げたものだった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード