wooden batten
木製バテン
metal batten
金属バテン
batten down
バテンを閉じる
batten on
バテンを付ける
batten down the hatches.
備えを固めろ。
Stephen was battening down the shutters.
スティーブンはシャッターを閉めていた。
slumlords who batten on the poor.
貧しい人々を食い物にするスラムの地主。
multinational monopolies batten on the working classes.
多国籍独占企業が労働者階級を食い物にする。
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
嵐が来るから、備えを固めよう。
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.
ハリウッドは今夏の俳優と作家のストライキを予期して備えを固めている。
Sheila stares downward, as though battening her emotional hatches.
シーラは下を見つめ、感情のハッチを閉じ込めているかのようです。
出典: New York TimesIt's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.
ハッチを閉じる時が来ました、そしてまた非常に波乱のある旅に備えましょう。
出典: A bet.So really battening down the hatches.
本当にハッチを閉じ込めることになりますね。
出典: Financial Times PodcastBatten down the hatches, young 'un.
ハッチを閉じて、若者よ。
出典: Paddington BearBetter batten down the hatches, B.
ハッチを閉じる方がいい、B。
出典: Gossip Girl Season 4Well, isn't battening down the hatches usually the best way?
ハッチを閉じるのが通常最良の方法ではありませんか？
出典: Silk Season 2OK, so message to listeners is very much: batten down the hatches.
さて、リスナーへのメッセージは非常に重要です：ハッチを閉じてください。
出典: Financial Times Podcast'My heart sinks when I think how we've battened on you all our lives and have given you nothing in return.
私たちがあなたを支えてきたのに、何も返せていないことを考えると、心が沈みます。
出典: VeilAs the shuttles dashed through the warp they lifted up the heavy battens, and when the shuttles stopped they let the battens fall and pressed the threads together.
シャトルがワープを通り抜けると、重いバテンを持ち上げ、シャトルが止まるとバテンを落として糸を押し合わせました。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI pulled down the old rafters, fixed the new ones, put on the battens, slated the roof, all with my own hands, Worm being my assistant.
古い桁を取り外し、新しいものを修理し、バテンを取り付け、屋根を葺きました。すべて自分の手で、ワームが私の助手でした。
出典: A pair of blue eyes (Part 1)wooden batten
木製バテン
metal batten
金属バテン
batten down
バテンを閉じる
batten on
バテンを付ける
batten down the hatches.
備えを固めろ。
Stephen was battening down the shutters.
スティーブンはシャッターを閉めていた。
slumlords who batten on the poor.
貧しい人々を食い物にするスラムの地主。
multinational monopolies batten on the working classes.
多国籍独占企業が労働者階級を食い物にする。
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
嵐が来るから、備えを固めよう。
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.
ハリウッドは今夏の俳優と作家のストライキを予期して備えを固めている。
Sheila stares downward, as though battening her emotional hatches.
シーラは下を見つめ、感情のハッチを閉じ込めているかのようです。
出典: New York TimesIt's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.
ハッチを閉じる時が来ました、そしてまた非常に波乱のある旅に備えましょう。
出典: A bet.So really battening down the hatches.
本当にハッチを閉じ込めることになりますね。
出典: Financial Times PodcastBatten down the hatches, young 'un.
ハッチを閉じて、若者よ。
出典: Paddington BearBetter batten down the hatches, B.
ハッチを閉じる方がいい、B。
出典: Gossip Girl Season 4Well, isn't battening down the hatches usually the best way?
ハッチを閉じるのが通常最良の方法ではありませんか？
出典: Silk Season 2OK, so message to listeners is very much: batten down the hatches.
さて、リスナーへのメッセージは非常に重要です：ハッチを閉じてください。
出典: Financial Times Podcast'My heart sinks when I think how we've battened on you all our lives and have given you nothing in return.
私たちがあなたを支えてきたのに、何も返せていないことを考えると、心が沈みます。
出典: VeilAs the shuttles dashed through the warp they lifted up the heavy battens, and when the shuttles stopped they let the battens fall and pressed the threads together.
シャトルがワープを通り抜けると、重いバテンを持ち上げ、シャトルが止まるとバテンを落として糸を押し合わせました。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI pulled down the old rafters, fixed the new ones, put on the battens, slated the roof, all with my own hands, Worm being my assistant.
古い桁を取り外し、新しいものを修理し、バテンを取り付け、屋根を葺きました。すべて自分の手で、ワームが私の助手でした。
出典: A pair of blue eyes (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード