beachhead

[US]/biːtʃhed/
[UK]/beɪtʃhɛd/
Frequency: Very High

Translation

n. 侵略または軍事作戦中にビーチや岸に設置された要塞化された位置。; 敵の領土で得られた戦略的な足がかりで、しばしば上陸作戦を通じて達成される。
Word Forms
複数形beachheads

Phrases & Collocations

establish a beachhead

拠点を確立する

gain a beachhead

拠点を獲得する

lose the beachhead

拠点を失う

a strategic beachhead

戦略的な拠点

beachhead operation

上陸作戦

secure the beachhead

拠点を確保する

from the beachhead

拠点から

defend the beachhead

拠点を防衛する

Example Sentences

the military established a beachhead for the invasion.

軍は侵略のために橋頭堡を確立しました。

they secured a beachhead in the market with their new product.

彼らは新製品で市場に橋頭堡を築きました。

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

数週間の計画の後、チームはついに橋頭堡に到達しました。

the company aims to create a beachhead in the asian market.

その会社はアジア市場に橋頭堡を築くことを目指しています。

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

橋頭堡を確立することは、作戦の成功にとって重要です。

they used the beachhead as a launching point for further advances.

彼らは橋頭堡をさらなる前進のための出発点として利用しました。

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

橋頭堡は彼らがより多くの物資を持ち込むことを可能にしました。

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

橋頭堡を確保するには、慎重な戦略と実行が必要です。

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

彼らは橋頭堡を確立しようとする際に激しい抵抗に直面しました。

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

彼らが橋頭堡を確保すると、領土を拡大し始めました。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now