beholder's eye
ビホルダーの目
beholder's perspective
ビホルダーの視点
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
芸術は出会いであると言われており、それを楽しむことで創造者と観察者が出会う。
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
サティーンは一種のガラスで、観察者は一般的に他人の顔を見つけるが、自分の顔は見つけない。
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
個人的には彼があまり魅力的だとは思わないが、美しさは見る人の目の中にあると言うよね？
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 もし自分の身体の形にサマヤマを行い、その認識を妨げ、観察者の目からその現れの力を分離すれば、自分の身体は見えなくなる。
beauty is in the eye of the beholder
美しさは見る人の目の中にある
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
芸術は主観的であり、美しさは見る人の目の中にある
the quality of a book is in the eye of the beholder
本の質は見る人の目の中にある
the value of a painting is in the eye of the beholder
絵画の価値は見る人の目の中にある
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
音楽の一曲の意味は見る人の目の中にある
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
ジェスチャーの重要性は見る人の目の中にある
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
伝統の重要性は見る人の目の中にある
the success of a project is in the eye of the beholder
プロジェクトの成功は見る人の目の中にある
the value of a friendship is in the eye of the beholder
友情の価値は見る人の目の中にある
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
シンボルの意義は見る人の目の中にある
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
美は見る人の目にある。
出典: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
すべては見る人の目にある。
出典: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
愛する人の美しさは見る人の目にだけあるのか？
出典: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
なんというか、それは見る人の目の中にある。
出典: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE（カメラの前で）：それは見る人の目にあるのだと思います。
出典: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
しかし、美は見る人の目にあると言います。そして、効果は大きくありませんでした。
出典: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
したがって、好ましい、不快な、美しい、または望ましくないものは、合意が存在するものの、最終的には見る人の目にある。
出典: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
彼女の動きや視線の中に、見る人は彼女の家の周りに住んでいる羽のある生き物を思い出させた。
出典: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
しかし、柔軟性は見る人の目にある。
出典: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
しかし、美は見る人の目にあると言います。
出典: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionbeholder's eye
ビホルダーの目
beholder's perspective
ビホルダーの視点
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
芸術は出会いであると言われており、それを楽しむことで創造者と観察者が出会う。
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
サティーンは一種のガラスで、観察者は一般的に他人の顔を見つけるが、自分の顔は見つけない。
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
個人的には彼があまり魅力的だとは思わないが、美しさは見る人の目の中にあると言うよね？
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 もし自分の身体の形にサマヤマを行い、その認識を妨げ、観察者の目からその現れの力を分離すれば、自分の身体は見えなくなる。
beauty is in the eye of the beholder
美しさは見る人の目の中にある
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
芸術は主観的であり、美しさは見る人の目の中にある
the quality of a book is in the eye of the beholder
本の質は見る人の目の中にある
the value of a painting is in the eye of the beholder
絵画の価値は見る人の目の中にある
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
音楽の一曲の意味は見る人の目の中にある
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
ジェスチャーの重要性は見る人の目の中にある
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
伝統の重要性は見る人の目の中にある
the success of a project is in the eye of the beholder
プロジェクトの成功は見る人の目の中にある
the value of a friendship is in the eye of the beholder
友情の価値は見る人の目の中にある
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
シンボルの意義は見る人の目の中にある
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
美は見る人の目にある。
出典: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
すべては見る人の目にある。
出典: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
愛する人の美しさは見る人の目にだけあるのか？
出典: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
なんというか、それは見る人の目の中にある。
出典: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE（カメラの前で）：それは見る人の目にあるのだと思います。
出典: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
しかし、美は見る人の目にあると言います。そして、効果は大きくありませんでした。
出典: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
したがって、好ましい、不快な、美しい、または望ましくないものは、合意が存在するものの、最終的には見る人の目にある。
出典: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
彼女の動きや視線の中に、見る人は彼女の家の周りに住んでいる羽のある生き物を思い出させた。
出典: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
しかし、柔軟性は見る人の目にある。
出典: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
しかし、美は見る人の目にあると言います。
出典: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード