act of benefaction
施惠の行為
solicit benefactions for earthquake victims
地震の被害者のために寄付を募る
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
目的の条件における11の善行はダルシャンと恩恵を生み出しますが、輪廻転生に役立つ一方で、人々を涅槃に導くのには無意味です。
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
裕福な実業家は地元の病院に寛大な寄付をしました。
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
彼女は教育資金のために匿名の寄付者から寄付を受け取りました。
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
博物館は重要な寄付のおかげでコレクションを拡大することができました。
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
大学は寛大な寄付を通じて奨学金基金を設立しました。
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
地域センターは地元企業のさまざまな寄付の助けを借りて建設されました。
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
そのアーティストの作品は支援的なパトロンの寄付によって実現しました。
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
図書館の改修プロジェクトは寛大な寄付の支援で完了しました。
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
孤児院は子供たちのニーズを満たすために定期的な寄付に依存しています。
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
教会は地元の家族からの親切な寄付のおかげで屋根を修理することができました。
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
その慈善団体は人道的活動を支援するために重要な寄付を受け取りました。
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
そしてオメは引退し、この科学の恩恵を拒む頑固さ、この盲目さを理解できないと宣言した。
出典: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
彼女は恩恵の列に付き添われて天国への道を進む。
出典: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
水の人からセイロンの貧しいインディアンへのこの壮大な恩恵は、彼によって震える手で受け入れられた。
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
そして私は、この恩恵の力が私にとって非常に新しいものであるため、震える手で小切手にサインし、とても嬉しく、誇りに思っている。
出典: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
あるいは、恩人の拒否権が人の人生にそんな否定を課すことがあり、その結果生じる空白が、恩恵が寛大であるよりも残酷である可能性がある。
出典: Middlemarch (Part Three)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード