bogged down
足止めされた
bogged in
Japanese_translation
getting bogged
Japanese_translation
bogged off
Japanese_translation
bogged up
Japanese_translation
bogged with
Japanese_translation
bogged away
Japanese_translation
bogged down in
Japanese_translation
bogged completely
Japanese_translation
bogged ourselves
Japanese_translation
the car bogged down in the mud after the heavy rain.
大雨の後、車は泥に足を取られて動けなくなりました。
we got bogged down in the details and missed the deadline.
私たちは細部に気を取られ、締め切りに間に合わなくなりました。
he was bogged down with paperwork and couldn't focus on the project.
彼は事務作業に追われ、プロジェクトに集中できませんでした。
the negotiations bogged down due to disagreements over pricing.
価格に関する意見の相違により、交渉は難航しました。
the team got bogged down trying to solve the complex problem.
チームは複雑な問題を解決しようとして、足止めを食らいました。
don't get bogged down in minor issues; focus on the big picture.
些細な問題に気を取られないでください。全体像に焦点を当ててください。
the project bogged down after the lead engineer left.
プロジェクトは、主任エンジニアが去った後、停滞しました。
the hikers were bogged down by thick undergrowth.
ハイカーたちは、生い茂った低木に足止めを食らいました。
the discussion bogged down with irrelevant tangents.
議論は、無関係な寄り道で立ち往じになりました。
the company bogged down in bureaucratic red tape.
会社は官僚的な手続きに足止めを食らいました。
the investigation bogged down due to lack of evidence.
証拠の不足により、捜査は難航しました。
bogged down
足止めされた
bogged in
Japanese_translation
getting bogged
Japanese_translation
bogged off
Japanese_translation
bogged up
Japanese_translation
bogged with
Japanese_translation
bogged away
Japanese_translation
bogged down in
Japanese_translation
bogged completely
Japanese_translation
bogged ourselves
Japanese_translation
the car bogged down in the mud after the heavy rain.
大雨の後、車は泥に足を取られて動けなくなりました。
we got bogged down in the details and missed the deadline.
私たちは細部に気を取られ、締め切りに間に合わなくなりました。
he was bogged down with paperwork and couldn't focus on the project.
彼は事務作業に追われ、プロジェクトに集中できませんでした。
the negotiations bogged down due to disagreements over pricing.
価格に関する意見の相違により、交渉は難航しました。
the team got bogged down trying to solve the complex problem.
チームは複雑な問題を解決しようとして、足止めを食らいました。
don't get bogged down in minor issues; focus on the big picture.
些細な問題に気を取られないでください。全体像に焦点を当ててください。
the project bogged down after the lead engineer left.
プロジェクトは、主任エンジニアが去った後、停滞しました。
the hikers were bogged down by thick undergrowth.
ハイカーたちは、生い茂った低木に足止めを食らいました。
the discussion bogged down with irrelevant tangents.
議論は、無関係な寄り道で立ち往じになりました。
the company bogged down in bureaucratic red tape.
会社は官僚的な手続きに足止めを食らいました。
the investigation bogged down due to lack of evidence.
証拠の不足により、捜査は難航しました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード