it's all boloney!
それは全部でたらめです！
don't believe that boloney he just told you.
彼が言ったたわごとを信じるな。
she called his excuses a load of boloney.
彼女は彼の言い訳をたわごとだと言った。
that's just a bunch of boloney; let's get back to work.
それはただのたわごとだ; 仕事に戻ろう。
he always spouts that boloney about being an expert.
彼はいつも専門家であるというたわごとを並べ立てる。
stop feeding me that boloney; i know the truth.
そのたわごとを聞かせるのはやめてくれ; 本当のことは知っている。
her story sounded like a load of boloney.
彼女の話はたわごとのように聞こえた。
it’s hard to take him seriously when he talks that boloney.
彼がそんなたわごとを話すと、真剣に受け取るのが難しい。
he dismissed her concerns as mere boloney.
彼は彼女の懸念を単なるたわごとだと一笑に付した。
don't give me that boloney about how hard it is.
それがどれほど大変かというたわごとは聞かせないでくれ。
they think their plan is brilliant, but it's just boloney.
彼らは自分たちの計画が素晴らしいと思っているが、それはただのたわごとだ。
it's all boloney!
それは全部でたらめです！
don't believe that boloney he just told you.
彼が言ったたわごとを信じるな。
she called his excuses a load of boloney.
彼女は彼の言い訳をたわごとだと言った。
that's just a bunch of boloney; let's get back to work.
それはただのたわごとだ; 仕事に戻ろう。
he always spouts that boloney about being an expert.
彼はいつも専門家であるというたわごとを並べ立てる。
stop feeding me that boloney; i know the truth.
そのたわごとを聞かせるのはやめてくれ; 本当のことは知っている。
her story sounded like a load of boloney.
彼女の話はたわごとのように聞こえた。
it’s hard to take him seriously when he talks that boloney.
彼がそんなたわごとを話すと、真剣に受け取るのが難しい。
he dismissed her concerns as mere boloney.
彼は彼女の懸念を単なるたわごとだと一笑に付した。
don't give me that boloney about how hard it is.
それがどれほど大変かというたわごとは聞かせないでくれ。
they think their plan is brilliant, but it's just boloney.
彼らは自分たちの計画が素晴らしいと思っているが、それはただのたわごとだ。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now