avoid bowdlerization
ボウドラー化を避ける
bowdlerization effect
ボウドラー化の影響
understand bowdlerization
ボウドラー化を理解する
practice bowdlerization
ボウドラー化を実践する
resist bowdlerization
ボウドラー化に抵抗する
cause bowdlerization
ボウドラー化を引き起こす
prevent bowdlerization
ボウドラー化を防ぐ
promote bowdlerization
ボウドラー化を促進する
the bowdlerization of classic literature often sparks debate among scholars.
古典文学のボウドラー化はしばしば学者たちの間で議論を引き起こします。
some believe that bowdlerization makes stories more accessible to younger audiences.
ボウドラー化は物語を若い聴衆にとってよりアクセスしやすくするという意見もあります。
bowdlerization can strip away the original meaning of a text.
ボウドラー化はテキストの本来の意味を奪うことがあります。
critics argue that bowdlerization undermines artistic integrity.
批評家たちはボウドラー化が芸術的な誠実さを損なうと主張しています。
the bowdlerization of films for family viewing has become common practice.
家族向けの映画のボウドラー化は一般的な慣行となっています。
many parents support bowdlerization to protect their children from inappropriate content.
多くの親は子供を不適切なコンテンツから守るためにボウドラー化を支持しています。
bowdlerization can lead to a loss of cultural context in adaptations.
ボウドラー化は適応作品における文化的文脈の喪失を引き起こす可能性があります。
some authors resist bowdlerization of their works, valuing authenticity.
一部の著者は自らの作品のボウドラー化に抵抗し、真実性を重んじています。
bowdlerization in educational materials can alter students' understanding of history.
教育資料におけるボウドラー化は学生の歴史理解を変える可能性があります。
the debate over bowdlerization continues in publishing circles.
ボウドラー化に関する議論は出版界で続いています。
avoid bowdlerization
ボウドラー化を避ける
bowdlerization effect
ボウドラー化の影響
understand bowdlerization
ボウドラー化を理解する
practice bowdlerization
ボウドラー化を実践する
resist bowdlerization
ボウドラー化に抵抗する
cause bowdlerization
ボウドラー化を引き起こす
prevent bowdlerization
ボウドラー化を防ぐ
promote bowdlerization
ボウドラー化を促進する
the bowdlerization of classic literature often sparks debate among scholars.
古典文学のボウドラー化はしばしば学者たちの間で議論を引き起こします。
some believe that bowdlerization makes stories more accessible to younger audiences.
ボウドラー化は物語を若い聴衆にとってよりアクセスしやすくするという意見もあります。
bowdlerization can strip away the original meaning of a text.
ボウドラー化はテキストの本来の意味を奪うことがあります。
critics argue that bowdlerization undermines artistic integrity.
批評家たちはボウドラー化が芸術的な誠実さを損なうと主張しています。
the bowdlerization of films for family viewing has become common practice.
家族向けの映画のボウドラー化は一般的な慣行となっています。
many parents support bowdlerization to protect their children from inappropriate content.
多くの親は子供を不適切なコンテンツから守るためにボウドラー化を支持しています。
bowdlerization can lead to a loss of cultural context in adaptations.
ボウドラー化は適応作品における文化的文脈の喪失を引き起こす可能性があります。
some authors resist bowdlerization of their works, valuing authenticity.
一部の著者は自らの作品のボウドラー化に抵抗し、真実性を重んじています。
bowdlerization in educational materials can alter students' understanding of history.
教育資料におけるボウドラー化は学生の歴史理解を変える可能性があります。
the debate over bowdlerization continues in publishing circles.
ボウドラー化に関する議論は出版界で続いています。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now