buttoned-up demeanor
ネクタイを締めたような落ち着いた態度
buttoned-up style
ネクタイを締めたような落ち着いたスタイル
buttoned-up attitude
ネクタイを締めたような落ち着いた態度
buttoned-up appearance
ネクタイを締めたような落ち着いた外見
she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.
彼女は個人的なエピソードを避け、きちんとしたプレゼンテーションを行った。
his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.
彼のきちんとした態度は、彼が何を考えているのかを知るのが難しくした。
the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.
会社の文化は非常にきちんとしており、雑談を奨励しなかった。
despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.
リラックスした雰囲気にもかかわらず、彼女はきちんとしたプロフェッショナルな態度を保った。
he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.
彼はきちんとしたエグゼクティブで、利益のみに焦点を当てている。
the buttoned-up politician avoided answering the question directly.
きちんとした政治家は質問を直接答えることを避けた。
she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.
彼女はきちんとした服のスタイルを好み、オーダーメイドのスーツを好む。
the buttoned-up approach to business can stifle creativity.
ビジネスに対するきちんとしたアプローチは創造性を抑えることがある。
he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.
彼はきちんとした態度と細かい注意を払うことで知られていた。
the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.
きちんとしたオフィス環境は冷たく、人間味がなかった。
even at the party, he maintained a buttoned-up facade.
パーティーでも彼はきちんとした仮面を保った。
buttoned-up demeanor
ネクタイを締めたような落ち着いた態度
buttoned-up style
ネクタイを締めたような落ち着いたスタイル
buttoned-up attitude
ネクタイを締めたような落ち着いた態度
buttoned-up appearance
ネクタイを締めたような落ち着いた外見
she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.
彼女は個人的なエピソードを避け、きちんとしたプレゼンテーションを行った。
his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.
彼のきちんとした態度は、彼が何を考えているのかを知るのが難しくした。
the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.
会社の文化は非常にきちんとしており、雑談を奨励しなかった。
despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.
リラックスした雰囲気にもかかわらず、彼女はきちんとしたプロフェッショナルな態度を保った。
he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.
彼はきちんとしたエグゼクティブで、利益のみに焦点を当てている。
the buttoned-up politician avoided answering the question directly.
きちんとした政治家は質問を直接答えることを避けた。
she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.
彼女はきちんとした服のスタイルを好み、オーダーメイドのスーツを好む。
the buttoned-up approach to business can stifle creativity.
ビジネスに対するきちんとしたアプローチは創造性を抑えることがある。
he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.
彼はきちんとした態度と細かい注意を払うことで知られていた。
the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.
きちんとしたオフィス環境は冷たく、人間味がなかった。
even at the party, he maintained a buttoned-up facade.
パーティーでも彼はきちんとした仮面を保った。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now