Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
キャンベラのタクシードライバーは公正な取引のために全力を尽くします。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
漂流するタクシードライバーの生活は興味深い。すべての天候、すべての場所、時間や降車地点に関係なく、自分の意志はありません。
The cabbie drove the passengers to the airport.
タクシードライバーは乗客を空港まで運びました。
The cabbie navigated through the busy city streets.
タクシードライバーは混雑した市街地を運転しました。
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
タクシードライバーは乗車を求める人々のグループに呼ばれました。
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
タクシードライバーはホテルの外で乗客を辛抱強く待っていました。
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
タクシードライバーは現金またはクレジットカードでの支払いを受け付けました。
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
タクシードライバーは渋滞を避けるためのすべての近道を知っていました。
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
タクシードライバーは乗車中に乗客とお喋りしました。
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
タクシードライバーは荷物をトランクに積むのを手伝いました。
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
タクシードライバーは他のドライバーに警告するためにクラクションを鳴らしました。
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
タクシードライバーの市街地に関する知識は乗客を感心させました。
See? No-one ever thinks about the cabbie.
見て？ 誰も運転手のことを考えない。
出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
それは本当だ、彼はひどい運転手だった。ここまでのルートを見たら驚くだろう。
出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
運転手がアンティークの銃を持っているなんて、何のためだろう？
出典: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
フィンチ、運転手の貯金に何が起こったのか分かる気がする。
出典: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
どちらにしても、君は運転手として無駄にしている。
出典: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
10分だけ待ってくれ。 - 運転手じゃない。
出典: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
「58-21」。私の声は絞り出したようだった。運転手は私を見つめ、私が何かの発作を起こしているのではないかと心配していた。
出典: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
その運転手は銀行にいた。
出典: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
運転手を撃ったとき、彼は実際に現場にしばらく留まり、地元のティーンエイジャーたちに見られた。
出典: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
しかし、三回目の攻撃の刺傷と四回目の運転手射撃の手口は一致しない。
出典: World Atlas of WondersCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
キャンベラのタクシードライバーは公正な取引のために全力を尽くします。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
漂流するタクシードライバーの生活は興味深い。すべての天候、すべての場所、時間や降車地点に関係なく、自分の意志はありません。
The cabbie drove the passengers to the airport.
タクシードライバーは乗客を空港まで運びました。
The cabbie navigated through the busy city streets.
タクシードライバーは混雑した市街地を運転しました。
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
タクシードライバーは乗車を求める人々のグループに呼ばれました。
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
タクシードライバーはホテルの外で乗客を辛抱強く待っていました。
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
タクシードライバーは現金またはクレジットカードでの支払いを受け付けました。
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
タクシードライバーは渋滞を避けるためのすべての近道を知っていました。
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
タクシードライバーは乗車中に乗客とお喋りしました。
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
タクシードライバーは荷物をトランクに積むのを手伝いました。
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
タクシードライバーは他のドライバーに警告するためにクラクションを鳴らしました。
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
タクシードライバーの市街地に関する知識は乗客を感心させました。
See? No-one ever thinks about the cabbie.
見て？ 誰も運転手のことを考えない。
出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
それは本当だ、彼はひどい運転手だった。ここまでのルートを見たら驚くだろう。
出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
運転手がアンティークの銃を持っているなんて、何のためだろう？
出典: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
フィンチ、運転手の貯金に何が起こったのか分かる気がする。
出典: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
どちらにしても、君は運転手として無駄にしている。
出典: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
10分だけ待ってくれ。 - 運転手じゃない。
出典: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
「58-21」。私の声は絞り出したようだった。運転手は私を見つめ、私が何かの発作を起こしているのではないかと心配していた。
出典: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
その運転手は銀行にいた。
出典: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
運転手を撃ったとき、彼は実際に現場にしばらく留まり、地元のティーンエイジャーたちに見られた。
出典: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
しかし、三回目の攻撃の刺傷と四回目の運転手射撃の手口は一致しない。
出典: World Atlas of Wondersよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード